Rev. enferm. UFPE on line; 15 (1), 2021
Publication year: 2021
Objetivo:
descrever o desenvolvimento e a aplicação de um simulador de baixa fidelidade para
capacitações sobre os cuidados com estomias intestinais. Método:
trata-se de um estudo
descritivo, do tipo relato de experiência, sobre a idealização, elaboração, confecção e aplicação de
um simulador de baixa fidelidade, que consiste em um modelo de avental em relevo representando
órgãos do trato gastrointestinal e tipos de estomias intestinais. Resultados:
construiu-se o avental
em relevo com feltro, tecido de algodão e fibra comum de preenchimento com poliéster. Utilizouse o simulador, após finalizado, para a capacitação de discentes e pacientes com estomia
intestinal, a partir da qual se confirmou que ele possibilita a visualização do trato gastrointestinal e
possíveis locais de confecção das estomias. Conclusão:
conclui-se que o simulador se mostrou
positivo para o desenvolvimento de habilidades e do autocuidado de pessoas com estoma intestinal
e para o ensino de discentes, visto que os aproxima da vivência prática.(AU)
Objective:
to describe the development and application of a low fidelity simulator for intestinal
stoma care training. Method:
It is a descriptive study, of the experience report type, about the
idealization, elaboration, confection and application of a low fidelity simulator, which consists of a
model of relief apron representing organs of the gastrointestinal tract and types of intestinal
stomas. Results:
The embossed apron was built with felt, cotton fabric and common filling fiber
with polyester. The simulator was used, after completed, to train students and patients with
intestinal stoma, from which it was confirmed that it allows the visualization of the gastrointestinal
tract and possible sites of confection of the stomas. Conclusion:
it is concluded that the simulator
has proved to be positive for the development of skills and self-care of people with intestinal stoma
and for the teaching of students, since it brings them closer to practical experience.(AU)
Objetivo:
describir el desarrollo y aplicación de un simulador de baja fidelidad para el
entrenamiento en el cuidado de la ostomía intestinal. Método:
se trata de un estudio descriptivo,
tipo relato de experiencia, sobre la idealización, elaboración, confección y aplicación de un
simulador de baja fidelidad, que consiste en un modelo de delantal repujado que representa
órganos del tracto gastrointestinal y tipos de ostomías intestinal. Resultados:
el delantal en relevo
se construyó con fieltro, tela de algodón y fibra común rellena de poliéster. Luego de simular, se
utilizó el simulador para el entrenamiento de estudiantes y pacientes con ostomía intestinal, de lo
cual se confirmó que permite la visualización del tracto gastrointestinal y posibles lugares para
realizar los estomas. Conclusión:
se concluye que el simulador resultó ser positivo para el
desarrollo de habilidades y autocuidado de personas con estoma intestinal y para la docencia de los
estudiantes, ya que los acerca a la experiencia práctica.(AU)
