Rev. enferm. UFPE on line; 15 (1), 2021
Publication year: 2021
Objetivo:
descrever a implantação da busca ativa de usuárias como estratégia para o aumento da
adesão ao exame Papanicolaou. Método:
trata-se de um estudo misto, descritivo e exploratório, do
tipo pesquisa-ação, sobre uma intervenção realizada em quatro Unidades de Atenção Primária à
Saúde de um município cearense. A população foi constituída por usuárias com idade entre 25 e 64
anos que já tiveram atividade sexual e a amostra por mulheres que nunca realizaram o exame
Papanicolaou ou estavam com ele em atraso. Implementou-se a busca ativa por meio da identificação
da usuária, de convite e de agendamento do exame Papanicolaou, efetuados por comunicação via
cartão-convite. Resultados:
registraram-se 660 mulheres aptas a realizar o exame. Foram
distribuídos 148 cartões-convite, mas apenas dez mulheres compareceram à unidade na data
agendada. Percebeu-se, ao analisar-se os fatores que levam ao não alcance das metas em relação à
cobertura do exame citopatológico, que o problema é complexo e multifacetado. Conclusão:
notase que a intervenção propiciou o fortalecimento das relações profissionais entre a equipe de
Enfermagem, os ACS, os acadêmicos de Enfermagem e a comunidade, culminando no aprimoramento
da adesão e da qualidade da cobertura do exame citopatológico.(AU)
Objective:
to describe the implementation of an active search strategy to increase adherence to the
Pap smear test. Method:
this is an action research study with a descriptive and exploratory approach
and mixed methods. The intervention was carried out in four Primary Health Care Centers in a
municipality in Ceará. The population was constituted by women aged between 25 and 64 years old
who had already had sexual intercourse, and the sample was composed of women who had never had
a Pap Test or were late in getting it. An active search was conducted to identify the participants, and to invite them to a scheduled Pap test examination using an invitation card. Results:
six hundred
sixty women were eligible. A total of 148 invitation cards were distributed, but only ten women
attended the facilities on the scheduled date. It was noticed that the factors that lead to failure to
reach the cytopathological examination coverage goals are complex and multifaceted. Conclusion:
it is concluded that the intervention provided the strengthening of professional relationships between
the Nursing team, Community Health Agents, Nursing students, and the community, culminating in
the improvement of adherence and the quality of the coverage of the cytopathological examination.(AU)
Objetivo:
describir la implementación de una estrategia de búsqueda activa para aumentar la
adherencia a la prueba de papanicolaou. Método:
este es un estudio de investigación de acción con
un enfoque descriptivo y exploratorio y métodos mixtos. La intervención se ha llevado a cabo en
cuatro Centros de Atención Primaria de un municipio de Ceará. La población estaba constituida por
mujeres de entre 25 y 64 años que ya habían tenido relaciones sexuales, y la muestra estaba
compuesta por mujeres que nunca habían tenido una prueba de Papanicolaou o llegaron tarde a
recibirla. Se llevó a cabo una búsqueda activa para identificar a los participantes e invitarlos a un
examen de prueba de Papanicolaou programado utilizando una tarjeta de invitación. Resultados:
seiscientas sesenta mujeres eran elegibles. Se distribuyeron un total de 148 tarjetas de invitación,
pero sólo diez mujeres asistieron a las instalaciones en la fecha programada. Se observó que los
factores que conducen a la falta de alcanzar los objetivos de cobertura del examen citopatológico
son complejos y multifacéticos. Conclusión:
se concluye que la intervención proporcionó el
fortalecimiento de las relaciones profesionales entre el equipo de Enfermería, los Agentes
comunitarios de salud, los estudiantes de Enfermería y la comunidad, culminando con la mejora de
la adherencia y la calidad de la cobertura del examen citopatológico.
(AU)
