Rev. enferm. UFPE on line; 15 (1), 2021
Publication year: 2021
Objetivo:
relatar a experiência, vivenciada por serviços de saúde, na análise de medidas de
segurança durante a pandemia de infecções por Coronavírus. Método:
trata-se de um estudo
qualitativo, descritivo, tipo relato de experiência, das vivências de profissionais da rede de atenção
à saúde. Consistiu-se no levantamento de medidas protetivas para evitar a transmissão da COVID-19
no ambiente de prestação do cuidado com o uso da matriz SWOT para a organização de dados.
Resultados:
agruparam-se os resultados em categorias: Forças - boa qualificação da equipe,
adaptação das medidas protetivas; Fraquezas - capacitação e comunicação entre profissionais
aquém, desperdícios de insumos e contratos de trabalho precários; Oportunidades - protocolos
elaborados, educação continuada sobre medidas de proteção; Ameaças - declaração de situação de
calamidade pública, risco de déficit de insumos e de profissionais. Conclusão:
conclui-se que o
cenário de propagação do SARS-CoV-2 é complexo e desafiador, assim, é imprescindível empreender
medidas de mitigação no enfrentamento da doença, respaldando a segurança do trabalhador e do
paciente.(AU)
Objective:
to report the experience, lived by health services, in the analysis of security measures
during the Coronavirus infection pandemic. Method:
it is a qualitative, descriptive, experiencestyle study of the experiences of professionals in the health care network. It consisted in the survey
of protective measures to avoid the transmission of COVID-19 in the environment of care with the
use of SWOT matrix for the organization of data. Results:
the results were grouped into categories:
Strengths - good team qualification, adaptation of protective measures; Weaknesses - training and
communication among professionals lagging behind, waste of inputs and precarious labor contracts; Opportunities - protocols elaborated, continued education on protective measures; Threats -
declaration of a situation of public calamity, risk of deficit of inputs and professionals. Conclusion:
it is concluded that the scenario of spreading SARS-CoV-2 is complex and challenging, so it is
essential to undertake mitigation measures to address the disease, supporting worker and patient
safety.(AU)
Objetivo:
reportar la experiencia vivida por los servicios de salud en el análisis de las medidas de
seguridad durante la pandemia de infecciones por Coronavirus. Método:
se trata de un estudio
cualitativo, descriptivo, tipo de relato de experiencia, de las experiencias de los profesionales de la
red asistencial. Consistió en plantear medidas de protección para prevenir la transmisión del
COVID-19 en el ambiente de brindar cuidados con el uso de la matriz DAFO para la organización de
datos. Resultados:
los resultados se agruparon en categorías: Fortalezas - buena calificación del
equipo, adaptación de las medidas de protección; Debilidades: formación y comunicación entre
profesionales insuficientes, desperdicio de insumos y contratos laborales precarios; Oportunidades:
protocolos elaborados, educación continua sobre medidas de protección; Amenazas - declaración de
la situación de calamidad pública, riesgo de déficit de insumos y profesionales. Conclusión:
se
concluye que el escenario de propagación del SARS-CoV-2 es complejo y desafiante, por lo que es
fundamental tomar medidas de mitigación en el afrontamiento de la enfermedad, apoyando la
seguridad del trabajador y del paciente.(AU)
