The tipping point: intimate partner violence among hispanic women of mexican origin
El punto de inflexión: violencia de pareja entre las mujeres hispanas de origen mexicano

Horiz. enferm; 27 (1), 2016
Publication year: 2016

Intimate partner violence (IPV) is an international public health problem. In the United States, IPV appears to be more prevalent among Hispanic women when compared to non-Hispanic women. Despite the body of research that focused on IPV among Hispanic women, no study could be located that describes how Hispanic women experiencing IPV decide to leave a relationship in which IPV is occurring.

AIMS:

the purpose of this study is to use qualitative methods to explore how Hispanic women of Mexican origin who have experienced IPV decided to leave the relationship in which IPV occurred.

METHODS:

fifty-nine women of Mexican origin were recruited from a low-income housing authority complex in El Paso, TX to participate in audiotaped focus groups. Data from the focus groups were transcribed and analyzed using grounded theory (GT) methodology. Data were collected until saturation was achieved.

RESULTS:

participants were able to describe a process whereby they decided to leave a relationship in which IPV was occurring. The process included the categories of the shadow of violence, Vulnerability, Normalizing violence, the Tipping point, Lucidity, and Escaping the shadow of violence.

CONCLUSIONS:

the results of the study provided some important clinical implications for nurses providing care to Hispanic women experiencing IPV, or Hispanic women at risk for IPV. Results of this study provide directions for future research focused on the unique experiences of Hispanic women of Mexican origin in the context of IPV.
La violencia de pareja es un problema de salud pública. En los Estados Unidos parece ser más frecuente entre las mujeres hispanas, en comparación con las mujeres no hispanas. A pesar de la cantidad de investigaciones focalizadas en violencia de pareja entre las mujeres hispanas, no se encontró ningún estudio que describa cómo las mujeres hispanas que experimentan violencia de pareja deciden abandonar una relación de este tipo.

OBJETIVOS:

el objetivo de este estudio es utilizar métodos cualitativos para explorar cómo las mujeres hispanas de origen mexicano que han experimentado violencia de pareja decidieron terminar con la relación de pareja.

MÉTODOS:

investigación cualitativa, con grupos focales cuyos participantes fueron cincuenta y nueve mujeres de origen mexicano reclutadas en un complejo de viviendas de bajos ingresos en El Paso, TX. Los grupos focales que se grabaron en video. Los datos de los grupos focales fueron transcritos y analizados utilizando la metodología de la teoría fundamentada y se recogieron hasta que se alcanzó la saturación.

RESULTADOS:

los participantes fueron capaces de describir el proceso por el que decidieron dejar una relación en la que se estaba produciendo violencia de pareja. El proceso incluye las categorías de la sombra de la violencia, la vulnerabilidad, normalización de la violencia, el punto de inflexión, la lucidez, y escapar de la sombra de la violencia.

CONCLUSIONES:

los resultados del estudio proporcionan algunas implicaciones clínicas importantes para las enfermeras que atienden a las mujeres hispanas que experimentan violencia de pareja, o las mujeres hispanas en riesgo de maltrato. Los resultados de este estudio proporcionan directrices para futuras investigaciones.