Perfil de pessoas com e sem comorbidades acometidas por reações hansênicas
Profile of persons with and without comorbidities, stricken by leprosy reactions
Perfil de personas con y sin comorbilidades Acometidas por reacciones de la enfermedad de hansen
Cogit. Enferm. (Online); 20 (2), 2015
Publication year: 2015
Objetivou-se identificar características clínicas e epidemiológicas em pacientes com e sem comorbidades
por hanseníase e reações hansênicas. Pesquisa quantitativa, descritiva e correlacional, realizada por 65 entrevistas em um centro de referência potiguar, com coleta de dados entre outubro de 2013 e março de 2014. Os homens representaram mais o grupo sem comorbidades, enquanto as mulheres e os idosos o grupo com comorbidades. Altas frequências nos dois grupos apontam para a forma Virchowiana como mais incidente e para algum grau de incapacidade. Houve correlação positiva entre quantidade de outros medicamentos versus outras comorbidades e negativa entre quantidade de pessoas que moram com o entrevistado versus número de comorbidades que este possui. Foram evidenciados diagnósticos tardios em virtude de altas frequências de incapacidades, bem como grupos de risco para reações hansênicas e comorbidades, composto por mulheres, idosos, pessoas com baixa escolaridade, que não trabalhavam e que utilizavam maior quantidade de medicamentos (AU).
This study aimed to identify clinical and epidemiological characteristics in patients with and without
comorbidities from leprosy and leprosy reactions. It is quantitative, descriptive and correlational research, undertaken through 65 interviews in a specialized center in Rio Grande do Norte, Brazil, with data collected between October 2013 and March 2014. The men represented most of the group without comorbidities, while women and older adults represented the group with comorbidities. High frequencies in the two groups point to the Lepromatous form as the most common, and to some degree of disability. There was positive correlation between number of other drugs versus other comorbidities and negative correlation between number of people who live with the interviewee versus the number of comorbidities which the interviewee has. Late diagnosis was evidenced due to high frequencies of disabilities, as well as groups at risk for leprosy reactions and comorbidities, made up of women, older adults, people with low educational level, people who did not work and those who used a higher number of medications (AU).
Estudio cuyo propósito fue identificar características clínicas y epidemiológicas en pacientes con y sin comorbilidades por enfermedad de Hansen y reacciones a esa enfermedad. Investigación cuantitativa, descriptiva y correlacional, realizada por 65 entrevistas en un centro de referencia. Los datos fueron obtenidos entre octubre de 2013 y marzo de 2014. Había más hombres en grupo sin comorbilidades, en cuanto las mujeres y los ancianos representaron más el grupo con comorbilidades. Altas frecuencias en los dos grupos apuntan para la forma Virchowiana como la con más incidencia y para algun grado de incapacidad. Hubo correlación positiva entre cantidad de otros medicamentos versus otras comorbilidades y negativa entre cantidad de personas que viven con el entrevistado versus número de comorbilidades que este presenta. Fueron evidenciados diagnósticos tardíos en función de altas frecuencias de incapacidades, así como grupos de riesgo para reacciones hansénicas y comorbilidades, compuesto por mujeres, ancianos, personas con poca escolaridad, que no trabajaban y que utilizaban mayor cantidad de medicamentos (AU).
