Realização de um sonho: o significado cultural da gravidez para gestantes adolescentes
Completion of a dream: the cultural meaning of pregnancy for pregnant teenagers
Realización de un sueño: el significado cultural del embarazo para adolescentes embarazadas

Rev. enferm. atenção saúde; 10 (1), 2021
Publication year: 2021

Objetivo:

compreender o significado cultural da gravidez para gestantes adolescentes.

Método:

trata-se de um estudo de campo, qualitativo, realizado em uma Unidade Básica de Saúde da cidade de Santa Maria/RS, entre fevereiro e maio de 2012. Participaram da pesquisa oito gestantes adolescentes que faziam pré-natal na unidade. A entrevista narrativa foi utilizada na coleta dos dados. O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Federal de Santa Maria sob o número do CAAE 00554512.0.0000.5346.

Resultados:

a partir da análise dos dados emergiram duas categorias: “Sentimentos vividos pelas adolescentes na gravidez” e “Prefiro ser mãe”. As gestantes adolescentes consideram a gravidez como a realização de um sonho.

Conclusão:

a gravidez nesta etapa de vida pode ser uma escolha individual, e é preciso que esta realidade seja compreendida e desmistificada pela sociedade moderna, principalmente pelos profissionais da saúde (AU).

Objective:

to understand the cultural meaning of pregnancy for pregnant adolescents.

Method:

this is a qualitative field study, conducted in a Basic Health Unit in the city of Santa Maria / RS, between February and May 2012. Eight adolescent pregnant who attended prenatal care in the unit participated in the research. The narrative interview was used to collect data. The study was approved by the Research Ethics Committee of the Federal University of Santa Maria under number CAAE 00554512.0.0000.5346.

Results:

from the data analysis emerged two categories: “Feelings experienced by adolescents in pregnancy” and “I prefer to be a mother”. Teenage pregnant consider pregnancy to be a dream come true.

Conclusion:

pregnancy at this stage of life can be an individual choice, and this reality must be understood and demystified by modern society, especially health professionals (AU).

Objetivo:

comprender el significado cultural del embarazo para adolescentes embarazadas.

Método:

estudio de campo cualitativo, realizado en una Unidad Básica de Salud de la ciudad de Santa Maria/RS, entre febrero y mayo de 2012. En la investigación, participaron ocho adolescentes embarazadas que recibían atención prenatal en la unidad. La entrevista narrativa se utilizó para recopilar datos. El estudio fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación de la Universidad Federal de Santa María bajo el número CAAE 00554512.0.0000.5346.

Resultados:

del análisis de datos surgieron dos categorías: “Sentimientos experimentados por las adolescentes en el embarazo” y “Prefiero ser madre”. Las adolescentes embarazadas consideran que el embarazo es un sueño hecho realidad.

Conclusión:

el embarazo en esta etapa de la vida puede ser una elección individual, y esta realidad debe ser entendida y desmitificada por la sociedad moderna y, en especial, por los profesionales de la salud (AU).