Carga de trabalho de enfermagem: perfil da assistência em neonatologia
Nursing workload: care profile in neonathology
Carga de trabajo de enfermería: perfil de la atención en neonatología

Rev. enferm. UFPE on line; 15 (2), 2021
Publication year: 2021

Objetivo:

identificar o perfil assistencial, com base na carga de trabalho evidenciada pelo Nursing Activities Score (NAS), em Unidade de Terapia Intensiva Neonatal (UTIN).

Método:

trata-se de um estudo descritivo, transversal, de abordagem quantitativa, realizado na UTI Neonatal de um hospital escola.

Resultados:

identificou-se o perfil assistencial por meio da frequência dos itens do NAS cujo valor médio global encontrado foi de 56,1%. Os itens do NAS mais pontuados mostram o predomínio de atividades de registro de sinais vitais, horários, cálculo e registro regular do balanço hídrico; administração de medicações não vasoativas independentemente da via, procedimentos de higiene e suporte aos pacientes e familiares que requerem dedicação exclusiva, por cerca de uma hora, em algum plantão. Encontraram-se diferenças na carga de trabalho entre os dias da semana, o menor escore pontuado foi de 55,7 no domingo e o maior de 57,8 na sexta-feira.

Conclusão:

o NAS identificou o perfil assistencial em UTI neonatal e pode auxiliar o enfermeiro na adequação do quantitativo de pessoal, além de identificar as maiores demandas no cuidado da sua unidade.

Descritores:

Enfermagem; Carga de trabalho; Unidades de Terapia Intensiva Neonatal; Cuidados de enfermagem; Equipe de enfermagem; Neonatologia.(AU)

Objective:

to identify the care profile, based on the workload shown by the Nursing Activities Score (NAS), in a Neonatal Intensive Care Unit (NICU).

Method:

this is a descriptive and cross-sectional study, with a quantitative approach, performed in the Neonatal ICU of a teaching hospital.

Results:

the care profile was identified through the frequency of the NAS items, whose global mean value found was 56.1%. The most scored NAS items show the predominance of vital signs recording activities, schedules, calculation and regular notes of water balance; administration of non-vasoactive medications regardless of the route, hygiene procedures and support for patients and their relatives who require exclusive dedication, for about an hour, on a shift. Differences were found in the workload among the days of the week, the lowest score being 55.7 on Sunday and the highest 57.8 on Friday.

Conclusion:

the NAS identified the care profile in the neonatal ICU and can help nurses to adjust the sizing of staff, in addition to identifying the greatest demands in the care of their unit.(AU)

Objetivo:

identificar el perfil de atención, a partir de la carga de trabajo evidenciada por el Nursing Activities Score (NAS), en una Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (UCIN).

Método:

se trata de un estudio descriptivo y transversal, con enfoque cuantitativo, realizado en la UCI Neonatal de un hospital escuela.

Resultados:

el perfil de atención se identificó mediante la frecuencia de los ítems del NAS cuyo valor promedio global encontrado fue del 56,1%. Los ítems del NAS más puntuados muestran el predominio de actividades de registro de signos vitales, horarios, cálculo y re anotación regular del balance hídrico; administración de medicamentos no vasoactivos independientemente de la vía, procedimientos de higiene y apoyo a pacientes y parientes que requieran dedicación exclusiva, durante aproximadamente una hora, en un turno. Se encontraron diferencias en la carga de trabajo entre los días de la semana, donde la puntuación más baja obtenida fue de 55,7 el domingo y la más alta de 57,8 el viernes.

Conclusión:

el NAS identificó el perfil de atención en la UCI neonatal y puede ayudar a los enfermeros a ajustar el número de personal, además de identificar las mayores demandas en la atención de su unidad.(AU)