Rev. Pesqui. (Univ. Fed. Estado Rio J., Online); 13 (), 2021                                
                            
                            
                                Publication year: 2021                                
                            
                                                            
                                    
                                    
                                                                                                                    
                                            
Objetivo:
 Discutir a gestão do cuidado na dimensão da saúde do homem quilombola. Método:
 estudo qualitativo, descritivo, desenvolvido em duas equipes da Estratégia Saúde da Família em comunidades quilombolas nos municípios de Ananindeua e Santa Izabel do Pará. Realizou-se entrevistas individuais com 17 participantes, entre profissionais das equipes e gestores municipais, no período de julho a setembro de 2017. Resultados:
 utilizou-se a técnica de análise de conteúdo e organizou-se duas categorias temáticas: “Saberes e práticas de profissionais e gestores sobre as políticas públicas direcionadas  ao  homem  quilombola”  e  “Fatores  intervenientes  para  implementação das ações previstas nas políticas de saúde direcionadas ao homem quilombola”. Conclusão:
 concluiu-se que é necessário avançar no desenvolvimento da díade “saberes-práticas” nos serviços de saúde, com os atores sociais envolvidos para prestar atendimento com qualidade, pois construir gestão compatível com os quilombolas é um desafio reconhecido por todos e pode contribuir para um cuidado integral nesses municípios                                        
                                                                                                                    
                                            
Objetivo:
 Discutir la administración de la atención a la dimensión de la salud del hombre quilombola. Método:
 estudio cualitativo, descriptivo, desarrollado en dos equipos de la Estrategia de Salud Familiar, realizadas en  comunidades  quilombolas  localizadas  en  los  ayuntamientos  de  Ananindeua y Santa Isabel del Pará. Se realizaron entrevistas individuales con 17 participantes, entre profesionales de los equipos y administradores municipales, en el periodo de julio a setiembre de 2017. Resultados:
 se utilizó la técnica de análisis de contenido, organizada en dos categorías temáticas: “Conocimientos y prácticas de profesionales y administradores sobre las políticas públicas dirigidas al hombre quilombola” y “Factores que intervinieron para apoyar la implantación de las acciones previstas en las políticas de salud dirigidas al hombre quilombola”. Conclusión:
 es necesario avanzar en el desarrollo de la dupla “conocimientos y prácticas” en los servicios de salud, con todos los actores sociales envueltos para prestar una atención con máxima calidad, ya que construir una administración compatible con los quilombolas es un desafío reconocido por todos y contribuye a una atención integral en esos ayuntamientos                                        
                                                                                                                    
                                            
Objective:
The  study’s  main  purpose  has  been  to  discuss  the  management  of  health  care  provided  to  quilombola men. Methods:
 this descriptive study with a qualitative approach was performed with two Family Health Strategy (FHS) teams delivering care for quilombola people in the municipalities of Ananindeua  and  Santa  Izabel  do  Pará.  Individual  interviews  were  carried  out  with  17  participants,  including  team  members  and  municipal  managers,  over  the  period  from  July  to  September  2017.  Results:
  the  use  of  content  analysis  allowed the emergence of two thematic categories: “Knowledge and practices of professionals and managers on the public policies targeting quilombola men” and “Intervening factors in the implementation of the measures established in health policies targeting quilombola men”. Conclusion:
 it is necessary to speed up the acquisition of knowledge and implementation of practices in health facilities. All social actors should participate in this process to provide the best possible care for quilombola men because enhancing care management according to the quilombola population’s needs is a well-known challenge and can contribute to the delivery of integrated care in these municipalities