Intervenções não farmacológicas no manejo da dor pós-operatória: concepção de enfermeiros
Non-pharmacological interventions in postoperative pain management: nurses’ conception
Intervenciones no farmacológicas en el tratamiento del dolor postoperatorio: concepción de los enfermeros

Rev. enferm. UFPE on line; 15 (2), 2021
Publication year: 2021

Objetivo:

buscou-se avaliar a assistência dos enfermeiros nas intervenções não farmacológicas na dor pós-operatória.

Método:

trata-se de estudo descritivo e qualitativo com enfermeiras da clínica cirúrgica geral de um hospital público do Recife. Coletaram-se os dados de julho a setembro de 2019, por meio de entrevista semiestruturada gravada e avaliada através da análise de conteúdo temática proposta por Bardin.

Resultados:

seis enfermeiras com idade média de 45,3 anos participaram do estudo, com tempo de formação entre 3 e 24 anos.

Dos depoimentos emergiram três categorias:

1) Sensibilidade e conhecimentos de enfermeiros no manejo adequado da dor; 2) Termoterapia e massagem de conforto para alívio da dor ao paciente cirúrgico; e 3) Práticas alternativas associadas aos fármacos no controle da dor pós-operatória. Pelos relatos, verificou-se a subjetividade característica da dor como fator que influencia a sua avaliação.

Conclusão:

identificou-se que o enfermeiro tem autonomia, desempenhando papel fundamental no reconhecimento dos benefícios que as práticas integrativas e complementares em saúde podem promover ao paciente, quanto à qualidade e conforto no alívio da dor pós-operatória, como a termoterapia, massagem de conforto e o diálogo para desviar o foco de atenção. Outras técnicas são difíceis por falta de recursos.(AU)

Objective:

to assess nursing care in non-pharmacological interventions in postoperative pain.

Method:

descriptive and qualitative study with nurses from the general surgical clinic of a public hospital in Recife. Data were collected from July to September 2019, through semi-structured interviews recorded and assessed through the thematic content analysis proposed by Bardin.

Results:

six nurses with an average age of 45.3 years took part in the study, with time of training between 3 and 24 years.

Three categories emerged from the statements:

1) Nurses’ sensitivity and knowledge in the adequate pain management; 2) Thermotherapy and comfort massage for pain relief for the surgical patient; and 3) Alternative practices associated with drugs in postoperative pain control. From the reports, the subjectivity characteristic of pain was verified as a factor that influences its assessment.

Conclusion:

it was identified that nurses have autonomy, playing a key role in recognizing the benefits that integrative and complementary health practices can promote to the patient, regarding the quality and comfort in postoperative pain relief, such as thermotherapy, comfort massage and dialogue to divert the focus of attention. Other techniques are difficult due to lack of resources.(AU)

Objetivo:

se buscó evaluar la asistencia de los enfermeros en las intervenciones no farmacológicas en el dolor postoperatorio.

Método:

se trata de un estudio descriptivo y cualitativo con enfermeras de la clínica quirúrgica general de un hospital público de Recife. Se recogieron los datos de julio a septiembre de 2019, mediante una entrevista semiestructurada gravada y evaluada a través del análisis de contenido temático propuesto por Bardin.

Resultados:

participaron del estudio seis enfermeras con una edad promedio de 45,3 años, con tiempo de formación entre 3 y 24 años. De los testimonios, surgieron tres categorías: 1) Sensibilidad y conocimiento de los enfermeros en el manejo adecuado del dolor; 2) Termoterapia y masaje de confort para aliviar el dolor del paciente quirúrgico; y 3) Prácticas alternativas asociadas a los fármacos en el control del dolor postoperatorio. A partir de los informes, se verificó que la subjetividad característica del dolor es un factor que influye en su valoración.

Conclusión:

se identificó que los enfermeros tienen autonomía, desempeñando un papel clave en el reconocimiento de los beneficios que las prácticas de salud integradoras y complementarias pueden promover al paciente, en relación con la calidad y el confort en el alivio del dolor postoperatorio, como la termoterapia, el masaje de confort y el diálogo para desviar el foco de atención. Otras técnicas son difíciles debido a la falta de recursos.(AU)