Vídeo educativo sobre a quimioterapia oncológica: tecnologia na educação em saúde
Vídeo educativo sobre la quimioterapia oncológica: tecnología en la educación en salud
Educational video on oncological chemotherapy: technology in health education

Ciênc. cuid. saúde; 20 (), 2021
Publication year: 2021

RESUMO Objetivo:

Descrever as etapas de construção de um vídeo educativo para pacientes em tratamento quimioterápico.

Método:

Estudo do tipo desenvolvimento de tecnologia educativa realizado em um serviço de oncologia de um hospital de ensino no sul do Rio Grande Sul. A construção do material ocorreu no período de março de 2016 a abril de 2017, e contou com a participação de profissionais especializados do serviço de oncologia considerados no estudo como juízes especialistas.

Foi desenvolvido por meio de quatro etapas:

revisão da literatura, análise dos dados coletados e construção do roteiro, avaliação do roteiro pelos juízes e edição audiovisual.

Resultados:

Os resultados compreendem a descrição do roteiro e o conteúdo do vídeo como uma proposta de educação em saúde para os pacientes em tratamento quimioterápico.

Conclusão:

O Vídeo Educativo constitui-se em uma importante ferramenta de educação em saúde para as pessoas em quimioterapia, podendo ser utilizado principalmente na consulta de enfermagem, momento no qual se deve priorizar o acolhimento com intuito de minimizar os efeitos colaterais e favorecer a adesão ao tratamento.

RESUMEN Objetivo:

describirlas etapas de construcción de un vídeo educativo para pacientes en tratamiento quimioterapéutico.

Método:

estudio del tipo desarrollo de tecnología educativa realizado en un servicio de oncología de un hospital escuela en el sur de Rio Grande Sul-Brasil. La construcción del material ocurrióen el período de marzo de 2016 a abril de 2017, en el que participaron profesionales especialistas del servicio de oncología considerados en el estudio como jueces especialistas.

Fue desarrollado por medio de cuatro etapas:

revisión de la literatura, análisis de los datos recolectados y construcción del guion, evaluación delguion por los jueces y edición audiovisual.

Resultados:

comprenden la descripción delguionyel contenido del vídeo como una propuesta de educación en salud para los pacientes en tratamiento quimioterapéutico Conclusión: el Vídeo Educativo se constituye en una importante herramienta de educación en salud para las personas en quimioterapia, por lo que pueden utilizar principalmente en la consulta de enfermería, momento al cual se debe primarla acogida a fin de minimizar los efectos colaterales y favorecer la adhesión al tratamiento.

ABSTRACT Objective:

to describe the stages of creating an educational video for patients undergoing chemotherapy.

Method:

a study of the development of educational technology carried out in an oncology service of a teaching hospital in the south of Rio Grande Sul. The creation of the material took place from March 2016 to April 2017, with the help of specialized professionals from the oncology service considered in the study as expert judges.

It was created through four stages:

literature review, analysis of the data collected and creation of the script, validation of the script by expert judges and audiovisual editing.

Results:

they comprise the description of the script and the content of the video as a proposal for health education for patients undergoing chemotherapy.

Conclusion:

the Educational Video is an important health education tool for people undergoing chemotherapy, and it can be used especially in nursing consultations, a moment in which embracement must be prioritized to minimize side effects and favor treatment adherence.