Diagnostic aspects and in-service training in the decentralization of care to people living with HIV
Aspectos diagnósticos y formación en servicio en la descentralización de la atención a las personas que viven con el VIH
Aspectos diagnósticos e capacitações em serviço na descentralização do atendimento às pessoas vivendo com HIV

Rev. Esc. Enferm. USP; 55 (), 2021
Publication year: 2021

ABSTRACT Objective:

To analyze the perception of nurses on the decentralization of care to people living with HIV.

Method:

Exploratory, descriptive, qualitative study conducted with primary health care nurses based on Imogene King's Open Systems Theory (personal, interpersonal, and social). The data were obtained through interviews; a sociodemographic/professional questionnaire and a semi-structured script were employed, processed by the IRAMUTEQ software and analyzed through Descending Hierarchical Classification.

Results:

Study participants amounted to 32 nurses.

Five classes emerged from the analysis:

"diagnostic revelation process"; "professional training"; "preventive measures"; "barriers and potentials in the process of decentralization"; and "stigma and prejudice".

Conclusion:

In the process of reorganization of the healthcare model for people living with HIV in primary health care, an important contribution by nurses in strengthening the local healthcare decentralization was identified.

RESUMEN Objetivo:

Analizar las percepciones de los enfermeros sobre la descentralización de la atención a las personas que viven con el VIH.

Método:

Estudio exploratorio, descriptivo, con enfoque cualitativo, realizado con enfermeros de la atención primaria de salud, basado en la Teoría de los Sistemas Abiertos de Imogene King (personal, interpersonal y social). Los datos se obtuvieron por medio de una entrevista; se utilizaron un cuestionario sociodemográfico/profesional y un guion semiestructurado, procesados por el software IRAMUTEQ y analizados por la Clasificación Jerárquica Descendente.

Resultados:

Los participantes del estudio fueron 32 enfermeros.

Del análisis surgieron cinco clases:

proceso de revelación del diagnóstico"; "formación de los profesionales"; "medidas preventivas"; "barreras y potencialidades en el proceso de descentralización"; y "estigma y prejuicio".

Conclusión:

En el proceso de reorganización del modelo de asistencia a la salud de las personas que viven con el VIH en la atención primaria de salud, se enfatiza la contribución de los enfermeros al fortalecimiento de la descentralización de la atención a nivel local.

RESUMO Objetivo:

Analisar as percepções de enfermeiros sobre a descentralização do atendimento às pessoas vivendo com HIV.

Método:

Estudo exploratório, descritivo, com abordagem qualitativa, realizado com enfermeiros da atenção primária à saúde, fundamentado pela Teoria dos Sistemas Abertos de Imogene King (pessoal, interpessoal e social). Os dados foram obtidos por meio de entrevista; utilizou-se questionário sociodemográfico/profissional e roteiro semiestruturado, processados pelo software IRAMUTEQ e analisados pela Classificação Hierárquica Descendente.

Resultados:

Participaram do estudo 32 enfermeiros.

Emergiram da análise cinco classes:

"processo de revelação diagnóstica"; "capacitação dos profissionais"; "medidas preventivas"; "barreiras e potencialidades no processo de descentralização"; e "estigma e preconceito".

Conclusão:

No processo de reorganização do modelo de assistência à saúde das pessoas vivendo com HIV na atenção primária à saúde, aponta-se importante contribuição do enfermeiro no fortalecimento da descentralização do atendimento no nível local.