ICNP® terminology subset for the care of people with heart failure
Subconjunto terminológico de la CIPE® para la atención de personas con insuficiencia cardíaca
Subconjunto terminológico da CIPE® para o cuidado à pessoa com insuficiência cardíaca

Rev. Bras. Enferm. (Online); 75 (2), 2022
Publication year: 2022

ABSTRACT Objective:

to develop an ICNP® terminology subset for the care of people with heart failure.

Methods:

this is a methodological study, which used the theoretical framework of the Mid-Range Nursing Theory for Cardiovascular Rehabilitation, with the steps: Construction of nursing diagnoses/outcomes and interventions statements and Cross-mapping of statements constructed.

Results:

forty-two diagnosis/outcome statements and 179 nursing intervention statements were constructed, organized based on five theory concepts, with a higher prevalence of statements related to "Rehabilitative care", "Psychosocial support for patients and families" and "Supervised cardiovascular rehabilitation program".

Final considerations:

it was possible to build nursing diagnosis/outcome and intervention statements for developing a terminology subset for the care of people with heart failure, based on the chosen theory.

RESUMEN Objetivo:

desarrollar un subconjunto terminológico de la CIPE® para la atención de enfermería a las personas con insuficiencia cardíaca.

Métodos:

estudio metodológico, que utilizó el marco teórico de la Teoría de Enfermería de Rango Medio para la Rehabilitación Cardiovascular, con los pasos: Construcción de enunciados de diagnósticos/resultados e intervenciones de enfermería y Mapeo cruzado de enunciados construido.

Resultados:

se construyeron 42 enunciados de diagnósticos/resultados y 179 enunciados de intervenciones de enfermería, organizados en base a cinco conceptos de la teoría, con mayor prevalencia de enunciados relacionados con "Atención rehabilitadora", "Apoyo psicosocial al paciente y la familia" y el "Programa de rehabilitación cardiovascular supervisado".

Consideraciones finales:

fue posible construir enunciados de diagnósticos/resultados e intervenciones de enfermería para el desarrollo de un subconjunto terminológico para el cuidado de personas con insuficiencia cardíaca, basado en la teoría elegida.

RESUMO Objetivo:

elaborar um subconjunto terminológico da CIPE® para o cuidado de enfermagem à pessoa com insuficiência cardíaca para a atenção hospitalar.

Métodos:

estudo metodológico, que utilizou o referencial teórico da Teoria de Enfermagem de Médio Alcance para Reabilitação Cardiovascular, com as etapas: Construção dos enunciados de diagnósticos/resultados e intervenções de enfermagem e Mapeamento cruzado dos enunciados construídos.

Resultados:

foram construídos 42 enunciados de diagnósticos/resultados e 179 enunciados de intervenções de enfermagem, organizados com base em cinco conceitos da teoria, destacando-se com maior prevalência de enunciados relacionados ao "Cuidado reabilitador", ao "Apoio psicossocial ao paciente e a família" e ao "Programa de reabilitação cardiovascular supervisionado".

Considerações finais:

foi possível construir enunciados de diagnósticos/resultados e intervenções de enfermagem para a elaboração de subconjunto terminológico para o cuidado à pessoa com insuficiência cardíaca, com base na teoria eleita.