Nursing (Ed. bras., Impr.); 24 (281), 2021
Publication year: 2021
Objetivo:
analisar a percepção do cuidado a pessoa com sofrimento mental sob a ótica dos familiares. Método:
A
pesquisa é exploratória-descritiva, com abordagem qualitativa. Para coleta, foi realizada a técnica de coleta de dados usando
o grupo focal, utilizando questões norteadoras, no período de abril, ano de 2014. A amostra foi composta por 20 familiares/
cuidadores de usuários do CAPS I, na capital Paraibana. Os dados qualitativos foram analisados, tendo-se como referência o
método de análise de conteúdo, do tipo categorial temática. Resultados:
Foram identificadas as seguintes categorias: Categoria
I - Interferência e convivência com a doença mental e a Categoria II – A sobrecarga no cuidado ao doente mental. Conclusão:
Considera-se, que ainda existam lacunas a serem preenchidas para se efetivar uma oferta qualificada a estes atores (usuários/
cuidadores-familiares) que, de fato, possam empoderar estes sujeitos e minimizar seus sofrimentos.(AU)
Objective:
to analyze a perception of caring for a person with mental distress and two family members sobbing.
Method:
The research is exploratory-descriptive, with a qualitative approach. For collection, the data collection technique was
performed using the focus group, using guiding questions, in the period of April, 2014. It was shown to be composted by
20 family members / caregivers of CAPS I users. The qualitative data are analyzed, they are tended as a reference or method
of content analysis, of thematic category type. Results:
identified as following categories: Na Category I - Interference and
coexistence with a mental education and a Category II - A overload not caring for the mental patient. Conclusion:
It is considered
that there are still lacunae to be pre-filled to make a qualified offer to these actors (users / caregivers-relatives) that, of course,
will be able to empower these little subjects and minimize their.(AU)
Objetivo:
analizar la percepción del cuidado de las personas con sufrimiento mental desde la perspectiva de los
familiares. Método:
La investigación es exploratoria-descriptiva, con enfoque cualitativo. Para la recolección, la técnica de
recolección de datos se realizó mediante el grupo focal, mediante preguntas orientadoras, en el período de abril de 2014. La
muestra estuvo formada por 20 familiares / cuidadores de usuarios de CAPS I. Se analizaron datos cualitativos, teniendo como
referencia el método de análisis de contenido, del tipo temático categórico. Resultados:
Se identificaron las siguientes categorías:
Categoría I - Interferencia y convivencia con enfermedad mental y Categoría II - Carga en el cuidado de los enfermos mentales.
Conclusión:
Se considera que aún quedan vacíos por llenar para poder realizar una oferta calificada a estos actores (usuarios /
cuidadores-familia) que, de hecho, puedan empoderar a estos sujetos y minimizar su sufrimiento.(AU)
