Prevalência de quedas entre idosos de uma instituição de longa permanência
Prevalence of falls among the elderly in a long-term institution

Nursing (Ed. bras., Impr.); 24 (281), 2021
Publication year: 2021

Objetivo:

analisar a prevalência bem como as associações entre as variáveis independentes relacionadas às quedas dos idosos.

Método:

estudo descritivo, quantitativo, realizado no ano de 2017 em uma Instituição de Longa Permanência para Idosos, após aprovação pelo Comitê de Ética em Pesquisa sob parecer nº2.152.185. Utilizado questionário elaborado a partir das variáveis de risco para queda conforme o Protocolo de Quedas do Ministério da Saúde e Morse FallScale. Elaborado banco de dados em Excel e realizada análise descritiva e de associação dos dados cálculos das frequências absolutas e relativas, p-valor e teste qui-quadrado.

Resultados:

a prevalência geral de quedas foi de 48,5%. A polifarmácia foi o fator de risco associado que obteve maior significância.

Conclusão:

o número de quedas encontrado e fatores associados são preocupantes frente a população idosa estudada ao considerar as quedas como um indicador da qualidade da assistência.(AU)

Objective:

to analyze the prevalence as well as the associations between the independent variables related to falls among the elderly.

Method:

descriptive, quantitative study, carried out in 2017 in a Long Stay Institution for the Elderly, after approval by the Research Ethics Committee under opinion nº 2.152.185. A questionnaire was used based on the risk variables for falls according to the Falls Protocol of the Ministry of Health and Morse FallScale. Prepared an Excel database and performed descriptive analysis and data association, calculations of absolute and relative frequencies, p-value and chi-square test.

Results:

the overall prevalence of falls was 48.5%. Polypharmacy was the associated risk factor that had the greatest significance.

Conclusion:

the number of falls found and associated factors are of concern to the elderly population studied when considering falls as an indicator of quality of care.(AU)

Objetivo:

analizar la prevalencia y las asociaciones entre las variables independientes relacionadas con las caídas en los ancianos.

Método:

estudio descriptivo, cuantitativo, realizado en 2017 en una Institución de Larga Estancia de Mayores, previa aprobación del Comité de Ética en Investigación bajo dictamen nº 2.152.185. Se utilizó un cuestionario basado en las variables de riesgo de caídas según el Protocolo de Caídas del Ministerio de Salud y Morse FallScale. Se preparó una base de datos en Excel y se realizó análisis descriptivo y asociación de datos, cálculos de frecuencias absolutas y relativas, valor p y prueba de chi-cuadrado.

Resultados:

la prevalencia global de caídas fue del 48,5%. La polifarmacia fue el factor de riesgo asociado de mayor significación.

Conclusión:

el número de caídas encontradas y los factores asociados preocupan a la población anciana estudiada al considerar las caídas como un indicador de la calidad de la atención.(AU)