Significados e sentimentos emergentes de pacientes que serão submetidos ao cateterismo cardíaco
Meaning and feelings arising from patients to be submitted to cardiac catheterization
Significados y sentimientos de los pacientes que serán sometidos al cateterismo cardíaco

Rev. enferm. UFPE on line; 10 (1), 2016
Publication year: 2016

Objetivo:

conhecer os sentimentos e significados de pacientes que serão submetidos ao cateterismo cardíaco.

Método:

estudo descritivo e exploratório, de abordagem qualitativa. Foram entrevistados 16 pacientes por meio de entrevista semiestruturada. Para organização dos dados, utilizou-se a estatística descritiva e a Análise de Conteúdo. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, protocolo nº763/2011.

Resultados:

a idade oscilou entre 48 a 85 anos, predominando o sexo feminino (56,26%), a maioria dos pacientes realizou o procedimento pela primeira vez (87,5%). Parte dos pacientes sabiam o motivo que os levaram a realizar o CAT, a saber: (22,22%) expressaram dor no peito e (11%) mencionaram motivos diversificados. Os participantes expressaram nervosos; com medo; preocupados e apreensivos; que não podem ter medo; tranquilos, calmos e relaxados; angustiados, com peito apertado, ansiosos e aflitos ao se submeterem ao CAT.

Conclusão:

evidenciou-se a necessidade de traçar estratégias para atendimento de qualidade focando nos cuidados específicos e individuais do paciente.(AU)

Objective:

to know the feelings and meanings of patients who will undergo cardiac catheterization.

Methods:

it is a descriptive study of a qualitative approach. There were 16 patients interviewed through semistructured interview. To organize the data descriptive statistics and content analysis were used. The research project was approved by the Research Ethics Committee, protocol 763/2011.

Results:

the age ranged from 48 to 85 years old, predominantly females (56.26%), most patients held the first procedure (87.5%). Some of the patients knew the reason that led them to perform the CAT, such as: (22.22%) expressed chest pain, and (11%) mentioned different reasons. Participants were nervous; afraid; worried and apprehensive; that they cannot be afraid; quiet, calm and relaxed; distressed, with tight chest, eager and anxious to submit to CAT.

Conclusion:

it was evidenced the need to devise strategies to quality of care focusing on specific and individual care of the patient.(AU)

Objetivo:

conocer los sentimientos y significados de pacientes que irán someterse al cateterismo cardíaco.

Método:

estudio descriptivo y exploratorio, de enfoque cualitativo. Fueron entrevistados 16 pacientes por medio de entrevista semi-estructurada. Para organización de los datos se utilizó la estadística descriptiva y el Análisis de Contenido. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación, protocolo nº 763/2011.

Resultados:

la edad osciló entre 48 a 85 años, predominando el sexo femenino (56,26%), la mayoría de los pacientes realizaron el procedimiento por primera vez (87,5%).

Parte de los pacientes sabía el motivo que los llevaría a realizar el CAT:

(22,22%) expresaron dolor en el pecho, y (11%) mencionaron motivos diversificados. Los participantes se mostraron nerviosos; con miedo; preocupados y aprehensivos; que no pueden tener miedo; tranquilos, calmos y relajados; angustiados, con pecho apretado, ansiosos y aflijos al someterse al CAT.

Conclusión:

se vio la necesidad de trazar estrategias para atención de calidad enfocando en los cuidados específicos e individuales del paciente.(AU)