Perfil das gestantes e a assistência obstétrica de risco habitual em uma maternidade pública
Profile of pregnant women and risk obstetric assistance usual in a public maternity
Perfil de las mujeres embarazadas y asistencia de parto de riesgos usual en una maternidad pública

Rev. enferm. UFPE on line; 10 (1), 2016
Publication year: 2016

Objetivo:

delinear o perfil social e obstétrico das mulheres assistidas em uma maternidade pública.

Método:

estudo descritivo, retrospectivo, com abordagem quantitativa realizado por meio de levantamento documental de 845 mulheres assistidas em uma maternidade pública do Estado do Rio Grande do Sul no período de junho de 2013 a junho de 2014. Os dados foram analisados no Programa Software SPSS 10.0 e apresentados em tabelas.

Resultados:

observou-se o predomínio de mulheres jovens, com baixa escolaridade e com trabalho não remunerado. Verificou-se a ampla utilização de intervenções obstétricas, evidenciando o “manejo ativo” do trabalho de parto e parto.

Conclusão:

os dados indicam um processo de transformação da prática assistencial obstétrica, enfatizando a valorização e a autonomia para atuação profissional da enfermeira obstétrica.(AU)

Objective:

to outline the social and obstetric profile of women receiving care at a public hospital.

Method:

A descriptive, retrospective study with a quantitative approach carried out through documentary survey of 845 women assisted at a public hospital of the State of Rio Grande do Sul from June 2013 to June 2014. Data were analyzed using SPSS Software Program 10.0 and presented in tables.

Results:

there was a predominance of young women with low education and unpaid work. There was widespread use of obstetric interventions, highlighting the "active management" of labor and delivery.

Conclusion:

The data indicate a transformation process of obstetric care practice, emphasizing the value and autonomy for professional performance of the obstetric nurse.(AU)

Objetivo:

delinear el perfil social y obstétrica de las mujeres que reciben atención en un hospital público.

Método:

estudio descriptivo, retrospectivo, con abordaje cuantitativo llevado a cabo a través de encuesta documental de 845 mujeres atendidas en un hospital público del Estado de Río Grande del Sur a partir de junio de 2013 hasta junio de 2014. Los datos fueron analizados utilizando el programa informático SPSS 10.0 y presentada en tablas.

Resultados:

hubo un predominio de mujeres jóvenes con bajo nivel de educación y el trabajo no remunerado. Hubo un uso generalizado de las intervenciones obstétricas, destacando la "gestión activa" de parto y el alumbramiento.

Conclusión:

los datos indican un proceso de transformación de la práctica de la atención obstétrica, haciendo hincapié en el valor y la autonomía para el desempeño profesional de la enfermera obstétrica.(AU)