Perfil das infecções hospitalares nas Unidades de Terapia Intensiva de um hospital de urgência
Profile of hospital infections in the Intensive Care Units of an emergency hospital
Perfil de las infecciones hospitalarias en las Unidades de Cuidados Intensivos de un hospital de urgencias

Rev. enferm. UFPE on line; 10 (supl.1), 2016
Publication year: 2016

Objetivo:

avaliar o perfil das infecções hospitalares em unidades de terapia intensiva de um hospital público terciário.

Método:

estudo exploratório, descritivo, prospectivo, de corte transversal, com abordagem quantitativa, a partir do levantamento epidemiológico realizado em prontuários de duas unidades de terapia intensiva do Piauí/PI. A amostra foi constituída por 27 pacientes que adquiriram infecção. Foi utilizado o software de estatística Action. Os resultados das análises foram expostos em tabelas e figuras e a discussão foi feita com base na literatura. O estudo teve o projeto aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE: 35877614.0.0000.5512.

Resultados:

a taxa de infecção hospitalar foi de 43,5%. Quanto aos procedimentos invasivos, todos os pacientes receberam sondagem vesical e acesso venoso periférico, identificou-se superioridade nos casos de infecção respiratória. A bactéria com maior número de episódios foi a Pseudomonas aeruginosa (34,6%).

Conclusão:

as taxas de infecção hospitalar neste serviço mostraram-se bastante elevadas.(AU)

Objective:

evaluating the profile of nosocomial infections in intensive care units of a tertiary public hospital.

Method:

an exploratory, descriptive, prospective, cross-sectional study of a quantitative approach, from the epidemiological survey conducted in medical records of two intensive care units in Piaui/PI. The sample consisted of 27 patients who acquired infection. There was used Action statistical software. The test results were displayed in tables and figures and the discussion was based on the literature. The study had the project approved by the Research Ethics Committee, CAAE: 35877614.0.0000.5512.

Results:

the hospital infection rate was of 43,5%. Regarding invasive procedures, all patients received urinary catheterization and peripheral venous access; there was identified superiority in cases of respiratory infection. The bacterium with the largest number of episodes was Pseudomonas aeruginosa (34,6%).

Conclusion:

hospital infection rates in this service were quite high.(AU)

Objetivo:

evaluar el perfil de las infecciones nosocomiales en las unidades de cuidados intensivos de un hospital público de tercer nivel.

Método:

un estudio exploratorio, descriptivo, prospectivo, transversal, con enfoque cuantitativo, a partir de la encuesta epidemiológica realizada en gráficos de dos unidades de cuidados intensivos de Piauí/PI. La muestra se formó con 27 pacientes que adquirieron la infección. Se utilizó el software estadístico Action. Los resultados del análisis se muestran en las tablas y figuras, y la discusión se basó en la literatura. El estudio tenía el proyecto aprobado por el Comité de Ética en la Investigación, CAAE: 35877614.0.0000.5512.

Resultados:

la tasa de infección hospitalaria fue de 43,5%. En cuanto a los procedimientos invasivos, todos los pacientes recibieron cateterización urinaria y el acceso venoso periférico, ha identificado superioridad en los casos de infección respiratoria. La bacteria con el mayor número de episodios fue la Pseudomonas aeruginosa (34,6%).

Conclusión:

las tasas de infección hospitalaria en este servicio eran bastante altas.(AU)