Formação do agente comunitário de saúde da família na atenção ao idoso
Training of the community family health agent in elderly assistance
Formación del agente comunitario de salud de la familia en el cuidado a los ancianos

Rev. enferm. UFPE on line; 10 (supl.1), 2016
Publication year: 2016

Objetivo:

analisar a formação do agente comunitário de saúde em atenção à pessoa idosa.

Método:

pesquisa de abordagem qualitativa com 36 agentes comunitários de saúde. A produção dos dados foi realizada por meio de entrevista e analisados por meio da Classificação Hierárquica Descendente, após aprovação do projeto de pesquisa pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE: 15525813.9.0000.5210.

Resultados:

os resultados foram apresentados em dois segmentos, subdivididos em cinco classes: O cuidado ao idoso pelo agente comunitário de saúde; Singularidades da pessoa idosa; Ações do agente comunitário de saúde no atendimento ao idoso; Importância da formação permanente do agente comunitário de saúde na área do envelhecimento; e Contexto da formação do agente comunitário de saúde em atenção ao idoso.

Conclusão:

a pessoa idosa possui características muito próprias dessa faixa etária, o que faz com que necessite de formação permanente desse profissional, para atender de forma eficiente e resolutiva o mesmo.(AU)

Objective:

analyzing the skills of the community health agent regarding attention to the elderly.

Method:

a qualitative approach research performed with 36 community health workers. The production of the data was conducted through interviews and analyzed through the Descending Hierarchical Classification, after approval of the research project by the Research Ethics Committee, CAAE: 15525813.9.0000.5210.

Results:

the results were presented in two segments, divided into five classes: The elderly care by the community health agent; Singularities of the elderly; Actions of the community health agent in the elderly care; Importance of continuous training to the community health agent in the field of aging; and Context of the formation of the community health agent in elderly care.

Conclusion:

the elderly person has characteristics much own of this age group, which means that requires continuous training of these professionals to meet efficiently and solving the same.(AU)

Objetivo:

analizar la formación de los agentes comunitarios de salud en la atención a los ancianos.

Método:

investigación de enfoque cualitativo con 36 trabajadores de salud de la comunidad. La producción de los datos se realizó a través de entrevistas y se analizaron a través de la clasificación Jerárquica Descendente, después de la aprobación del proyecto de investigación por el Comité de Ética en la Investigación, CAAE: 15525813.9.0000.5210.

Resultados:

los resultados se presentaron en dos segmentos, divididos en cinco clases: El cuidado a los ancianos por el agente comunitario de salud; Singularidades de las personas mayores; Acciones del agente comunitario de salud en el cuidado a los ancianos; Importancia de la formación continua de los trabajadores de la salud de la comunidad en el campo del envejecimiento; y El contexto de la formación de agentes comunitarios de salud en la atención a personas mayores.

Conclusión:

la persona de edad avanzada tiene características muy específicas de este grupo de edad, lo que significa que requiere la educación continua de estos profesionales, para dar el cuidado de manera eficiente y con solución a la misma.(AU)