Rev. enferm. Cent.-Oeste Min; 11 (), 2021
Publication year: 2021
Objetivo:
Descrever as perspectivas de receptores de transplante renal, profissionais da
saúde e gestores sobre a rede de apoio social. Método:
Estudo qualitativo realizado com
transplantados renais, profissionais e gestores. Os dados coletados foram entrevistas
individuais gravadas em áudio a partir de dois instrumentos que compuseram perguntas por
meio das escalas Assessment for Chronic Illness Care (ACIC) e Patient Assessment of Chronic
Illness Care (PACIC), adaptadas para a cultura brasileira. Resultados:
Os dados revelaram a
participação das entidades não-governamentais e dos profissionais de saúde e o vínculo que
estabelecem com os receptores de transplante renal, sobretudo, com o profissional médico,
com a enfermagem, além de outras categoriais profissionais. Também, outros dados
trazidos foi o parecer dos profissionais de saúde sobre o vínculo que estabelecem com a
família da pessoa. Conclusão:
O vínculo estabelecido continua forte mesmo após o
transplante renal, o que demonstra o sucesso no estabelecimento de vínculos emocionais
pela equipe multiprofissional, incluindo a enfermagem.(AU)
Objective:
To describe the perspectives of kidney transplant recipients, health professionals
and managers on the social support network. Method:
A qualitative study conducted with
kidney transplant recipients, professionals and managers. The data collected was audiorecorded individual interviews from two instruments that composed questions using the
Assessment for Chronic Illness Care (ACIC) and Patient Assessment of Chronic Illness Care
(PACIC) scales, adapted for the Brazilian culture. Results:
The data revealed the participation
of non-governmental entities and health professionals and the link that they establish with
kidney transplant recipients, especially with the medical and nursing professionals, in
addition to other professional categories. Also, other data brought up was the opinion of
health professionals about the bond that they establish with the family of the person.
Conclusion:
The established bond remains strong even after kidney transplantation, which
demonstrates the success in establishing emotional bonds by the multi-professional team,
including nursing(AU)
Objetivo:
Describir las perspectivas de los receptores de trasplantes de riñón, profesionales
sanitarios y gestores acerca de la red de apoyo social. Método:
Estudio cualitativo realizado
con trasplantados renales, profesionales y gestores. Los datos recolectados fueron
entrevistas individuales grabadas en audio a partir de dos instrumentos que componían
preguntas adaptadas a través de escalas Assessment for Chronic Illness Care (ACIC) y Patient
Assessment of Chronic Illness Care (PACIC), adaptadas a la cultura brasileña. Resultados:
Los
datos revelaron la participación de entidades no gubernamentales y profesionales de salud y
el vínculo que establecen con el receptores de trasplante de riñón, especialmente con el
profesional médico, con la enfermería, además de otras categorías profesionales. Asimismo,
otro dato aportado fue la opinión de profesionales de salud sobre el vínculo que establecen
con la familia de la persona. Conclusión:
El vínculo establecido mantiene fuerte incluso
después del trasplante renal, lo que demuestra el éxito en el establecimiento de vínculos
emocionales por parte del equipo multiprofesional, incluida la enfermería.(AU)
