Ampliando olhares e práticas: escuta às mulheres atendidas em um centro de parto normal
Broadening glances and practices: listening to women attended at a natural birth center
Ampliando las miradas y prácticas: escuchando a las mujeres asistidas en un centro de parto normal

Rev. enferm. atenção saúde; 10 (3), 2021
Publication year: 2021

Objetivo:

Analisar a percepção das mulheres sobre a assistência que receberam no Centro de Parto Normal do Instituto de Medicina Integral Professor Fernando Figueira.

Método:

Tratase de uma pesquisa descritiva e exploratória, com abordagem qualitativa. Realizada em um Centro de Parto Normal do Recife - Pernambuco, com 18 puérperas. Utilizou-se a técnica de observação participante e entrevistas semiestruturadas, analisadas a partir da técnica de análise de conteúdo.

Resultados:

Observou-se um espaço saudável e acolhedor, com direito a acompanhante durante todo o período. A maioria dos partos ocorreu sem nenhuma intervenção, com destaque para os métodos não farmacológicos de alívio da dor. No período após o nascimento foi relatado o respeito à ‘hora dourada’, no sentido de minimizar a separação entre mãe e bebê.

Conclusão:

A satisfação com a assistência de enfermagem foi o sentimento que predominou, os cuidados técnicos e humanos seguem as boas práticas de atenção ao parto (AU).

Objective:

To analyze the perception of women who received assistance at the Normal Birth Center of the Professor Fernando Figueira Institute of Integral Medicine.

Method:

It followed a descriptive exploratory design, of qualitative approach. Accomplished at Normal Birth Center, located in the city of Recife - PE, with 18 postpartum women. The participant observation technique was used and semi-structured interviews, analyzed using the content analysis technique.

Results:

A healthy and welcoming space was observed, entitled to companion throughout the period. The most births occurred without any intervention, especially non-pharmacological pain relief methods. In the period after birth, respect for the ‘golden hour’ was reported, in order to minimize the separation between mother and baby.

Conclusion:

The satisfaction with the care received was the predominant feeling, technical and human care follow the good practices of childbirth care (AU).

Objetivo:

Analizar la percepción que tienen las mujeres sobre la asistencia que recibieron en el Centro de Parto Normal del Instituto de Medicina Integral Profesor Fernando Figueira.

Método:

Investigación descriptiva y exploratoria, con un enfoque cualitativo. Realizada en un Centro de Parto Normal en Recife - Pernambuco, con 18 puérperas. Se utilizó la técnica de observación participante y entrevistas semiestructuradas, analizadas a partir de la técnica de análisis de contenido.

Resultados:

Se observó un espacio saludable y acogedor, con derecho a un acompañante durante todo el período. La mayoría de los partos ocurrieron sin ninguna intervención, priorizando los métodos no farmacológicos para aliviar el dolor. En el período posterior al nacimiento, se informó el respeto por la ‘hora dorada’, para minimizar la separación entre la madre y el bebé.

Conclusión:

Predominó la satisfacción con la atención de enfermería, los cuidados técnicos y humanos siguen las buenas prácticas para la atención al parto (AU).