Rev. enferm. UFPE on line; 10 (supl. 2), 2016
Publication year: 2016
Objetivo:
analisar os fatores associados a queda de idosos que podem resultar em fratura de fêmur. Método:
estudo exploratório e descritivo com abordagem qualitativa, desenvolvido no Centro Integrado de Saúde do
Uninovafapi, com 50 idosos. Os dados foram coletados por meio de entrevista, processados no Iramuteq e
analisados pela classificação hierárquica descendente. Resultados:
foram apresentados em cinco categorias,
a saber: 1. Condição das residências dos idosos que facilitam as quedas; 2. Falta de adaptação das residências
às necessidades dos idosos; 3. Condições irregulares do calçamento das ruas; 4. Condições irregulares das
calçadas das casas e comércios; e 5. Hipertensão arterial e diabetes, como doenças crônicas associadas às
quedas entre idosos. Conclusão:
os fatores associados à queda de idosos tem relação com as condições das
residências e as ruas da cidade, mas o que determina a gravidade desses acidentes são as doenças crônicas
que o idoso possui. Há necessidade de melhorar a política pública de atenção ao idoso relacionada às quedas.(AU)
Objective:
analyzing the factors associated with the fall of the elderly that may result in femur fractures.
Method:
an exploratory and a descriptive study of a qualitative approach developed at the Integrated Health
Center Uninovafapi, with 50 seniors. Data were collected through interviews, processed in Iramuteq and
analyzed through the descending hierarchical classification. Results:
they were presented in five categories,
namely: 1. Condition of the homes of the elderly that facilitate the falls; 2. Lack of adapting homes to the
needs of the elderly; 3. Irregular conditions of paving of streets; 4. Irregular conditions of the sidewalks of
homes and businesses; and 5. High blood pressure and diabetes, as chronic diseases associated with falls
among the elderly. Conclusion:
the factors associated with the fall of the elderly is related to the conditions
of the homes and streets of the city, but what determines the severity of these accidents are the chronic
diseases that old people have. There is a need to improve public policy of elderly care related to falls. (AU)
Objetivo:
analizar los factores asociados con la caída de las personas mayores que pueden dar lugar a
fracturas de fémur. Método:
estudio exploratorio y descriptivo con enfoque cualitativo desarrollado en el
Centro Integrado de Salud Uninovafapi, con 50 personas mayores. Los datos fueron recolectados a través de
entrevistas, procesados en Iramuteq y analizados por la clasificación jerárquica descendente. Resultados:
se
presentaron en cinco categorías, a saber: 1. Condición de las viviendas de las personas mayores que facilitan
las caídas; 2. La falta de adaptación de viviendas a las necesidades de los ancianos; 3. Condiciones de
pavimento irregular de calles; 4. Condiciones irregulares de las aceras de las casas y negocios; y 5. La presión
arterial alta y la diabetes como las enfermedades crónicas asociadas con caídas entre los ancianos.
Conclusión:
los factores asociados con la caída de personas mayores está relacionada con las condiciones de
las viviendas y calles de la ciudad, pero lo que determina la gravedad de estos accidentes son las
enfermedades crónicas que las personas mayores tienen. Hay una necesidad de mejorar las políticas públicas
relacionadas con el cuidado de ancianos a las caídas.(AU)
