Caracterização epidemiológica de usuários com hipertensão e diabetes mellitus numa Estratégia Saúde da Família
Epidemiologic characterization of users with hypertension and diabetes mellitus in Strategy Family Health
Caracterización epidemiológica de usuarios con hipertensión y diabetes mellitus en Estrategia Salud de la Familia

Rev. enferm. UFPE on line; 10 (supl. 2), 2016
Publication year: 2016

Objetivo:

traçar o perfil dos usuários acompanhados pelo programa HIPERDIA em uma Unidade Saúde da Família.

Método:

estudo descritivo, exploratório, de abordagem quantitativa. A coleta de dados foi realizada por meio de entrevista estruturada, com amostra de 152 usuários com idades entre 60 e 65 anos, no ano de 2009.

Resultados:

62% do sexo feminino; o sedentarismo foi prevalente (30%) e 13,5% apresentam obesidade. Com relação aos fatores de risco evidenciou-se o tabagismo, com 56,5%. No que diz respeito às complicações da hipertensão, 5,2% já sofreram AVC e 8,3% IAM. Acerca das medicações, 80 usuários usam hidroclorotiazida, 65 captropil, 34 glibenclamida, 12 metformina e 15 propranolol.

Conclusão:

há a necessidade da atuação de um nutricionista com o apoio de um preparador físico, no intuito de incentivar a população estudada a adotar um estilo de vida saudável e melhorar a qualidade de vida, reduzindo a incidência de hipertensão e diabetes.(AU)

Objective:

to describe the profile of the users accompanied by HIPERDIA program in a Family Health Unit.

Method:

a descriptive, exploratory study with a quantitative approach. Data collection was performed by means of structured interviews with a sample of 152 users aged between 60 and 65 years-old, in 2009.

Results:

62% of female; the sedentary lifestyle was prevalent (30%) and 13.5% are obese. As for risk factors smoking was the majority, with 56.5%. Concerning the complications of hypertension 5.2% had experienced stroke and 8.3% had AMI. About medications, 80 users use hydrochlorothiazide, 65 use captopril, 34 glyburide, 12 metformin and 15 propranolol.

Conclusion:

there is a need for action of a dietitian with the help of a physical trainer in order to encourage the study population to adopt a healthy lifestyle and improve quality of life by reducing the incidence of hypertension and diabetes.(AU)

Objetivo:

el perfil de los usuarios acompañados pelo programa Hiperdia en una Unidad de Salud de la Familia.

Método:

estudio descriptivo, exploratorio con enfoque cuantitativo. La recolección de datos se realizó por medio de entrevistas estructuradas con una muestra de 152 usuarios de edades comprendidas entre los 60 y los 65 años, en 2009.

Resultados:

62% mujeres; el estilo de vida sedentario era frecuente (30%) y el 13,5% son obesos. En cuanto a los factores de riesgo tabaquismo se evidenció, con un 56,5%. En cuanto a las complicaciones de la hipertensión 5,2% había sofrido accidente cerebrovascular y 8,3% IAM. Acerca de medicamentos, 80 usuarios utilizan hidroclorotiazida, 65 captopril, 34 gliburida, metformina 12 y 15 de propranolol.

Conclusión:

hay una necesidad de una acción de un dietista con la ayuda de un preparador físico con el fin de alentar a la población de estudio a adoptar un estilo de vida saludable y mejorar la calidad de vida mediante la reducción de la incidencia de la hipertensión y la diabetes.(AU)