Tecnologia no cuidado da enfermagem e a carga de trabalho em UTI
Technology in nursing care and workload in an ICU
Tecnología en la atención de enfermería y la carga de trabajo en una UCI

Rev. enferm. UFPE on line; 10 (supl. 2), 2016
Publication year: 2016

Objetivo:

refletir sobre o uso da tecnologia e a influência nas cargas de trabalho da equipe de enfermagem em unidade de terapia intensiva (UTI).

Método:

estudo reflexivo teórico filosófico utilizando os pressupostos de Alan Barnard, que considera a filosofia da tecnologia nas perspectivas de engenharia e humanidades.

Resultados:

o ambiente da UTI é permeado de tecnologia de última geração e destinado ao tratamento de doentes graves, assim torna-se necessária a inovação tecnológica. Esta, por sua vez, modifica o processo de trabalho em saúde influenciando as cargas de trabalho dos profissionais da saúde, em especial a equipe de enfermagem que presta cuidado direto.

Conclusão:

as cargas de trabalho na equipe de enfermagem podem diminuir à medida que os profissionais adquirem maior domínio das novas tecnologias e uma quantidade adequada de profissionais.(AU)

Objective:

think through the use of technology and the influence of workload on the nursing team in an intensive care unit (ICU).

Method:

philosophical theoretical reflective study using Alan Barnard’s assumptions, who thinks of the philosophy of technology from the perspectives of engineering and humanities.

Results:

the ICU environment is permeated with cutting edge technology and aimed at treating seriously ill patients, thus technological innovation becomes a must. The latter, in turn, changes the health working process by influencing health professionals’ workloads, especially among the nursing team that provides direct care.

Conclusion:

workloads in the nursing team may decrease as professionals acquire greater mastery of new technologies and an appropriate number of professionals.(AU)

Objetivo:

reflexionar sobre el uso de la tecnología y la influencia en las cargas de trabajo del equipo de enfermería en una unidad de cuidados intensivos (UCI).

Método:

estudio de reflexión teórico filosófico utilizando los supuestos de Alan Barnard, que piensa la filosofía de la tecnología desde las perspectivas de la ingeniería y las humanidades.

Resultados:

el ambiente de la UCI está impregnado de tecnología de punta y es destinado al tratamiento de pacientes gravemente enfermos, por lo que la innovación tecnológica se convierte en una necesidad. Esta, a su vez, cambia el proceso de trabajo en salud influyendo en las cargas de trabajo de los profesionales de la salud, especialmente el equipo de enfermería que proporciona atención directa.

Conclusión:

las cargas de trabajo en el equipo de enfermería pueden disminuir a medida que los profesionales adquieran un mayor dominio de las nuevas tecnologías y un número adecuado de profesionales.(AU)