Análise epidemiológica da dengue em uma população do nordeste
Epidemiological analysis of dengue in a brazilian northeast region population
Análisis epidemiológico del dengue en una población del nordeste

Rev. enferm. UFPE on line; 10 (6), 2016
Publication year: 2016

Objetivo:

descrever a situação epidemiológica da dengue.

Método:

estudo descritivo e ecológico que utilizou dados secundários dos casos notificados de dengue obtidos no Sistema Nacional de Agravos de Notificação (SINAN) durante o período de 2007 a 2013. As variáveis analisadas foram a nível temporal (ano/mês) e demográfico (sexo e faixa etária) e a taxa de infestação predial. A análise descritiva foi realizada pelo software Graphpad Prism 5.0.

Resultados:

dos 21.579 casos notificados, 19.686 foram classificados como dengue clássica, 98 como dengue com complicações, 44 como febre hemorrágica da dengue e 1 síndrome do choque do dengue. Predominância dos casos notificados foi do gênero feminino (12.180 casos) e dos indivíduos na faixa etária de 20-49 anos (9.978 casos). As crianças foram as mais acometidas pela febre da dengue hemorrágica (21 casos).

Conclusão:

estratégias de vigilância em saúde e entomológica são necessárias para o combate ao vetor da doença.(AU).

Objective:

to describe the epidemiological situation of dengue.

Method:

descriptive and ecological study using secondary data of dengue reported cases obtained in the National Notifiable Diseases Information System (SINAN) during the period from 2007 to 2013. The variables analyzed were time (year / month) and demography (gender and age) levels and the rate of infestation. The descriptive analysis was performed using Graphpad Prism 5.0 software.

Results:

of the 21,579 reported cases, 19,686 were classified as dengue fever, 98 as dengue with complications, 44 as dengue hemorrhagic fever and 1 as dengue shock syndrome. The prevalence of reported cases was female (12,180 cases) and individuals aged from 20 to 49 years old (9,978 cases). The children were the most affected by dengue hemorrhagic fever (21 cases).

Conclusion:

surveillance health and entomological strategies are needed to combat the vector of the disease.(AU)

Objetivo:

describir la situación epidemiológica del dengue.

Método:

estudio descriptivo y ecológico que utilizó datos secundarios de los casos notificados de dengue obtenidos en el Sistema Nacional de Problemas de Notificación (SINAN) durante el período de 2007 a 2013. Las variables analizadas fueron a nivel temporal (año/mes) y demográfico (sexo y edad) y la tasa de infestación predial. El análisis descriptivo fue realizado por el software Graphpad Prism 5.0.

Resultados:

de los 21.579 casos notificados, 19.686 fueron clasificados como dengue clásico, 98 como dengue con complicaciones, 44 como fiebre hemorrágica del dengue y 1 síndrome del choque del dengue. Predominancia de los casos notificados fue del género femenino (12.180 casos) y de los individuos en la edad entre 20-49 años (9.978 casos). Los niños fueron los más afectados por la fiebre del dengue hemorrágico (21 casos).

Conclusión:

estrategias de vigilancia en salud y entomológica son necesarias para el combate al vector de la enfermedad.(AU)