Rev. enferm. UFPE on line; 10 (6), 2016
Publication year: 2016
Objetivos:
verificar os desgastes físicos e emocionais dos profissionais atuantes em uma unidade de
queimados e identificar as dificuldades vivenciadas pela equipe de enfermagem na assistência aos pacientes
queimados. Método:
estudo descritivo, exploratório, com abordagem quantiqualitativa, realizado com 11
profissionais de enfermagem que atuam em uma Unidade de queimados de João Pessoa/PB. Foi empregado
um questionário com questões abertas e fechadas. Os dados quantitativos foram analisados pelo Microsoft
Office Excel 2010, utilizando a estatística simples, expostos em tabelas. Os dados qualitativos foram
transcritos e analisados pela Técnica de Análise do Discurso do Sujeito Coletivo. Resultados:
as ideias centrais
que emergiram dos discursos: Cansaço físico e emocional relacionado à demanda de pacientes, Envolvimento
com o sofrimento do paciente, sentimento de impotência. Conclusão:
é imprescindível buscar intervenções
com os profissionais que atuam no cuidar do paciente queimado visando às estratégias de enfrentamento dos
problemas vivenciados pelos profissionais que assistem paciente queimado.(AU)
Objectives:
to verify the physical and emotional wear of professionals working in a unit for burned people
and identify the difficulties experienced by the nursing team in the care of burn patients. Method:
a
descriptive, exploratory study with a quantitative and qualitative approach, accomplished with 11 nursing
professionals who work in a unit for burned people in João Pessoa/PB. It was used a questionnaire with open
and closed questions. Quantitative data were analyzed using Microsoft Office Excel 2010 with the simple
statistics, displayed in tables. Qualitative data were transcribed and analyzed by the Collective Subject
Discourse Analysis Technique. Results:
the central ideas that emerged from the speeches were: physical and
emotional fatigue related to patient demand, involvement with the patient´s suffering, feelings of
impotence. Conclusion:
it is essential to seek interventions for the professionals who work in the care of the
burned patient aiming coping strategies of problems experienced by professionals who assist burn patients.(AU)
Objetivos:
verificar los desgastes físicos y emocionales de los profesionales actuantes en una unidad de
quemados e identificar las dificultades vividas por el equipo de enfermería en la asistencia a los pacientes
quemados. Método:
estudio descriptivo, exploratorio, con enfoque cuantitativo y cualitativo, realizado con 11
profesionales de enfermería que actúan en una Unidad de quemados de João Pessoa/PB. Fue empleado un
cuestionario con preguntas abiertas y cerradas. Los datos cuantitativos fueron analizados por el Microsoft
Office Excel 2010 utilizando la estadística simple, expuestos en cuadros. Los datos cualitativos fueron
transcritos y analizados por la Técnica de Análisis de Discurso del Sujeto Colectivo. Resultados:
las ideas
centrales que surgieron de los discursos: Cansancio físico y emocional relacionado a la demanda de pacientes,
Envolvimiento con el sufrimiento del paciente, sentimiento de impotencia. Conclusión:
es imprescindible
buscar intervenciones junto a los profesionales que actúan en el cuidado del paciente quemado, visando
estrategias de enfrentamiento de los problemas vividos por los profesionales que asisten paciente quemado.(AU)
