Biblioteca Virtual en Salud Enfermería

    Inicio > Últimos registros ingresados en BDENF > Construção e validação de cartilha para cuidados paliativos domiciliares após alta ho...

    Construção e validação de cartilha para cuidados paliativos domiciliares após alta hospitalar
    Elaboración y validación de cartilla para cuidados paliativos domiciliarios después del alta hospitalaria
    Construction and validation of a booklet for home palliative care after hospital discharge

    Silva, Francine Regazolli Ribeiro da; Pereira, Rosana Aparecida; Souza, Ana Carolina de; Gimenes, Fernanda Raphael Escobar; Simino, Giovana Paula Rezende; Dessote, Carina Aparecida Marosti; Lettiere-Viana, Angelina; Bolela, Fabiana.
    Acta Paul. Enferm. (Online); 35 (), 2022
    Publication year: 2022
    Resumo Objetivo Construir e validar cartilha educativa para cuidados paliativos domiciliares após a alta hospitalar.

    Métodos Estudo metodológico desenvolvido em três etapas:

    levantamento bibliográfico, construção da cartilha educativa e validação do material por especialistas em cuidados paliativos e cuidadores de pacientes. O processo de validação foi realizado por 8 especialistas e 12 representantes do público-alvo, selecionados por conveniência. Considerou-se o Índice de Validade de Conteúdo mínimo de 0,80, para validação de conteúdo e concordância mínima de 75% para validação de aparência. Resultados A cartilha intitulada "Eu cuido, nós cuidamos - cuidados domiciliares a pacientes em cuidados paliativos" é composta por 28 páginas. Na validação de conteúdo pelos especialistas, o IVC global obtido foi 1,0 e a cartilha foi aprovada por unanimidade pelos representantes do público-alvo, com índice de concordância 1,0. Conclusão A cartilha educativa foi validada quanto ao conteúdo e aparência, podendo ser utilizada por cuidadores na realização de cuidados paliativos domiciliares e por enfermeiros para as orientações na alta hospitalar.
    Resumen Objetivo Elaborar y validar cartilla educativa para cuidados paliativos domiciliarios después del alta hospitalaria.

    Métodos Estudio metodológico desarrollado en tres etapas:

    recopilación bibliográfica, elaboración de cartilla educativa y validación del material por especialistas en cuidados paliativos y cuidadores de pacientes. El proceso de validación fue realizado por ocho especialistas y 12 representantes del público destinatario, seleccionados por conveniencia. Se consideró el Índice de Validez de Contenido mínimo de 0,80 para la validación de contenido, y concordancia mínima de 75 % para validación de apariencia. Resultados La cartilla titulada "Yo cuido, nosotros cuidamos: cuidados domiciliarios a pacientes en cuidados paliativos" está compuesta por 28 páginas. En la validación de contenido por los especialistas, el IVC global obtenido fue 1,0 y la cartilla fue aprobada por unanimidad por los representantes del público destinatario, con un índice de concordancia de 1,0. Conclusión La cartilla educativa fue validada respecto al contenido y apariencia y puede ser utilizada por cuidadores en la realización de cuidados paliativos domiciliarios y por enfermeros para dar instrucciones en el alta hospitalaria.
    Abstract Objective To construct and validate an educational booklet for home palliative care after hospital discharge.

    Methods This is a methodological study developed in three stages:

    bibliographic survey, booklet construction and material validation by palliative care experts and patient caregivers. The validation process was carried out by 8 experts and 12 target audience representatives, selected for convenience. The Minimum Content Validity Index of 0.80 was considered for content validation and minimum agreement of 75% for appearance validation. Results The booklet "Eu cuido, nós cuidamos - cuidados domiciliares a pacientes em cuidados paliativos" consists of 28 pages. In the content validation by experts, the global CVI obtained was 1.0 and the booklet was unanimously approved by the target audience representatives, with agreement index of 1.0. Conclusion The educational booklet was validated regarding content and appearance, and can be used by caregivers in the performance of home palliative care and by nurses for guidance at hospital discharge.
    Cuidados Paliativos, Alta del Paciente, Materiales Educativos y de Divulgación, Cuidadores/educación, Atención Domiciliaria de Salud
    Texto completo