CuidArte, Enferm; 15 (2), 2021
Publication year: 2021
Introdução:
Feridas crônicas são multifatoriais e resultam de processo de cicatrização inadequado, quando não ocorre
reparação tecidual ordenada e temporal, ou há ausência de restauração anatômica e funcional completa,
comprometendo a vida cotidiana e a qualidade de vida da pessoa. Objetivo:
Apresentar dados sobre o
acompanhamento de pacientes com feridas crônicas, usuários de uma Unidade Básica de Saúde de um município do
interior paulista. Método:
Pesquisa de campo realizada no período da pandemia com pacientes portadores de feridas
crônicas por meio de avaliação e acompanhamento quinzenal das lesões e orientações quanto a higienização e
alimentação. Resultados:
Participaram da pesquisa 05 pacientes, sendo 4 (80%) do sexo feminino e 1 (20%) do sexo
masculino, com média de idade de 68 anos e temporalidade da ferida variando entre 10 meses e 08 anos. Destes, 2
(40%) apresentavam lesão por pressão, 1 (20%) pé diabético, 1 (20%) úlcera arterial e 1 (20%) sem diagnóstico
definido. Conclusão:
Vários fatores e eventos interferem no processo cicatricial de pacientes com feridas crônicas,
requerendo assistência específica da equipe de enfermagem e de equipe multiprofissional, pois falhas durante o
procedimento, ausência de orientações e esclarecimentos ao paciente e a família, bem como falta de recursos, podem
prejudicar o processo de cicatrização.(AU)
Introduction:
Chronic wounds are multifactorial and result from inadequate healing process, when there is no orderly and
temporal tissue repair, or no complete anatomical and functional restoration, compromising the daily life and quality of life of
the person. Objective:
To present data on the follow-up of patients with chronic wounds, users of a Basic Health Unit of a
municipality in the interior of São Paulo. Method:
Field research performed in the pandemic period with patients with chronic
wounds by means of evaluation and biweekly follow-up of the lesions and guidance on hygiene and feeding. Results:
Five
patients participated in the research, being 4 (80%) of the female sex and 1 (20%) of the male sex, with average age of 68
years and temporality of the wound varying between 10 months and 08 years. Of these, 2 (40%) presented pressure injury, 1
(20%) diabetic foot, 1 (20%) arterial ulcer, and 1 (20%) with no definite diagnosis. Conclusion:
Several factors and events
interfere in the cicatricial process of patients with chronic wounds, requiring specific assistance from the nursing team and
multiprofessional team, as they fail during the procedure, Lack of guidance and clarification to the patient and family, as well
as lack of resources, can harm the healing process.(AU)
Introducción:
Las heridas crónicas son multifactoriales y resultan de un proceso de cicatrización inadecuado, cuando no existe
una reparación tisular ordenada y temporal, o no existe una completa restauración anatómica y funcional, comprometiendo la
vida diaria y la calidad de vida de la persona. Objetivo:
Presentar datos sobre el seguimiento de pacientes con heridas crónicas,
usuarios de una Unidad Básica de Salud en una ciudad del interior de São Paulo. Método:
Investigación de campo realizada
durante el período pandémico con pacientes con heridas crónicas mediante evaluación y seguimiento quincenal de lesiones y
orientación en higiene y nutrición. Resultados:
Participaron de la investigación cinco pacientes, 4 (80%) mujeres y 1 (20%)
hombres, con una edad promedio de 68 años y una temporalidad de la herida que oscila entre los 10 meses y los 08 años. De
estos, 2 (40%) tenían lesiones por presión, 1 (20%) tenía pie diabético, 1 (20%) tenía úlcera arterial y 1 (20%) no tenía un
diagnóstico definido. Conclusión:
Diversos factores y eventos interfieren en el proceso de curación de los pacientes con heridas
crónicas, requiriendo asistencia específica del equipo de enfermería y del equipo multidisciplinario, como entonces fallas durante
el procedimiento, falta de orientación y aclaración para el paciente y su familia, así como falta de recursos, pueden dañar el
proceso de curación.(AU)
