Rev. eletrônica enferm; 24 (), 2022                                
                            
                            
                                Publication year: 2022                                
                            
                                                            
                                    
                                    
                                                                                                                    
                                            
Objetivo:
 elaborar um modelo técnico-assistencial de enfermagem para pacientes de transplante renal. Método:
 desenvolvimento de  modelo  técnico-assistencial  fundamentado  nas  teorias  de  Orem  e  Watson  baseado  na  pesquisa  convergente  assistencial.  O  cenário foi um Centro Transplantador da região sul do Brasil. Coleta de dados - diagnóstico das atividades realizadas no serviço de transplante renal; entrevista semiestruturada com pacientes; e três grupos focais com enfermeiros. Participaram nove pacientes de transplante renal e dez enfermeiros que atuam nas fases do perioperatório. Utilizou-se análise de conteúdo. Resultados:
 categorias emergidas dos pacientes - expectativas do transplante renal; informação sobre o tratamento após transplante; mudança no estilo de  vida  após  o  adoecimento;  importância  do  autocuidado;  sentimentos  envolvidos  no  transplante  renal  e  melhorias  do  centro  transplantador. Conclusão:
 o modelo desenvolvido foi fundamentado nas teorias de Watson e Orem contemplando integralidade, promoção do autocuidado e atuação do enfermeiro, bem como necessidades apontadas pelos pacientes.                                        
                                                                                                                    
                                            
Objective:
 to develop a model of nursing technical care for kidney transplant patients. Method:
 development of a technical care model  based  on  the  theories  of  Orem  and  Watson  based  on  convergent  care  research.  The  setting  was  a  Transplant  Center  in  southern Brazil. Data collection - diagnosis of activities performed in the kidney transplant service; semi-structured interview with patients; and three focus groups with nurses. Nine kidney transplant patients and ten nurses who work in the perioperative period participated. Content analysis was performed. Results:
 categories emerged from patients - expectations of kidney transplantation; information  about  treatment  after  transplantation;  lifestyle  changes  after  illness;  importance  of  self-care;  feelings  involved  in  kidney transplantation; and transplant center improvements. Conclusion:
 the developed model was based on Watson and Orem’s theories and contemplated comprehensiveness, promotion of self-care and the role of nurses, as well as needs identified by patients.