Os ensinamentos de Florence Nightingale em tempos de pandemia
Florence Nightingales’ teachings in pandemic times

Rev. enferm. UFPI; 9 (), 2020
Publication year: 2020

O ano de 2020 foi designado pela Organização Mundial de Saúde e Conselho Internacional de Enfermeiras para as comemorações do Bicentenário de nascimento de Florence Nighthingale, e também pela Organização Pan-Americana de Saúde e a Organização Mundial de Saúde o ano internacional dos profissionais de enfermagem e obstetrícia. De acordo com essas instituições essa comemoração tem a finalidade de chamar atenção para o déficit desses profissionais no mundo, como também defender investimentos para aprimorar as condições de trabalho educação e desenvolvimento profissional. A enfermagem mundial também comemora em 2020 os 200 anos de Florence Nighthingale, personalidade que fundou a enfermagem moderna e teve notoriedade a partir de sua participação na Guerra a Criméia (1853-1856), onde conviveu com epidemias, presenciou a morte de soldados ingleses e realizou um conjunto de atos, de acordo com sua própria vontade, para o controle de doenças infeciosas, numa época em que pouco se conhecia sobre a circulação de microrganismos e que tem repercussão até os dias atuais. Ao longo de sua trajetória Florence Nighthingale descreveu concepções teóricas com base em observações organizadas sistematicamente sobre o seu cotidiano na pratica do cuidar dos doentes, por meio de dados estatísticos, que ela dominava. Dentre seus registros salienta-se o "diagrama da rosa”, gráfico que evidenciou as mortes dos soldados na Guerra mais por doenças infeciosas adquiridas no hospital, do que pelos ferimentos de guerra. Isso teve um impacto no convencimento do governo britânico para tomar medidas de higiene nos hospitais.
The year 2020 was designed by World Health Organization and International Council of Nurses for the celebration of Bicentenary of birth of Florence Nightingale, and also by the Pan-American Health Organization and World Health Organization as international year for nursing professionals and obstetrics. According to these institutions, this celebration has finality to draw attention to the deficit of these professionals in the world, as well as to defend investments to improve working conditions, education and professional development. World nursing also celebrates the 200th anniversary of Florence Nightingale in 2020, a personality who founded modern nursing and was famous for his participation in the Crimean War (1853-1856), where he lived with epidemics, witnessed the death of English soldiers and performed a set of acts, by her own will to control infectious diseases, at the time when little was known about microorganism circulation and which has repercussions until the present time. Throughout her trajectory Florence Nightingale described theoretical conceptions based on systematically organized observations about her daily life in the care for illness people, using statistical dates which she mastered. Among her records, the diagram of the rose stands out, a graph that evidenced the deaths of soldiers in the War more from infectious disease acquired in a hospital, than from war injuries. This had an impact on the British Government’ persuasion to take measures hygiene in the hospitals.