Itinerários terapêuticos de homens acometidos por acidente vascular encefálico
Therapeutic itineraries of men affected by encephalic vascular accident
Itinerarios terapéuticos de los hombres afectados por accidente cerebrovascular

Rev. enferm. UFPE on line; 10 (7), 2016
Publication year: 2016

Objetivo:

investigar o itinerário terapêutico de homens até a internação com o diagnóstico de acidente vascular encefálico (AVE).

Método:

estudo exploratório e descritivo, de abordagem qualitativa, realizada com 14 homens internados em um hospital de grande porte em Belo Horizonte/BH, devido ao diagnóstico de AVE. Os dados foram obtidos a partir de entrevista com roteiro semiestruturado e da análise dos prontuários. Resultados os resultados revelam que os itinerários são bastante diversos e todos são marcados pela lógica do usuário que nem sempre faz o percurso preconizado nos protocolos. O percurso autônomo dos homens é determinado pelas dificuldades de acesso e resolução dos seus problemas. Essa lógica é marcada por aspectos das masculinidades socialmente compartilhadas pelos homens tais como um ser forte, inabalável, protetor e provedor.

Conclusão:

há de se avançar no funcionamento da rede assistencial, considerando os homens como sujeitos singulares e com necessidades de saúde.(AU)

Objective:

to investigate the therapeutic itinerary of men to the hospital with a diagnosis of encephalic vascular accident (EVA).

Method:

exploratory and descriptive study, with qualitative approach, conducted with 14 hospitalized men at a large hospital in Belo Horizonte/BH due to the diagnosis of EVA. The data were obtained from an interview with a semi-structured guide and from the analysis of the medical records.

Results:

the results show that the routes are quite diverse and are all marked by the logic of the user who does not always make the route recommended by the protocols. The men’s autonomous route is determined by access difficulties and solution of their problems. This logic is marked by aspects of masculinities socially shared by men, such as being strong, unwavering, protector and provider.

Conclusion:

there is need for advancing the functioning of the health care network, considering the men as unique subjects and with health needs.(AU)

Objetivo:

investigar el itinerario terapéutico de los hombres al hospital con un diagnóstico de accidente cerebrovascular (ACV).

Método:

estudio exploratorio y descriptivo, de enfoque cualitativo, realizado con 14 hombres ingresados en un hospital grande en Belo Horizonte/BH debido al diagnóstico de accidente cerebrovascular. Los datos fueron obtenidos a partir de la entrevista semiestructurada y el análisis de los registros médicos.

Resultados:

los resultados muestran que las rutas son muy diversas y están marcados por la lógica del usuario que no siempre hace la ruta recomendada en los protocolos. La ruta autónoma de los hombres está determinada por las dificultades de acceso y resolución de sus problemas. Esta lógica está marcada por aspectos de la masculinidad socialmente compartidas por hombres como ser fuerte y firme, protector y proveedor.

Conclusión:

hay necesidad de avanzar en el funcionamiento de la red de atención de la salud, teniendo en cuenta a los hombres como sujetos únicos y con necesidades de salud. (AU)