Rev. enferm. UFPE on line; 10 (7), 2016
Publication year: 2016
Objetivo:
analisar os fatores associados à mortalidade por traumatismo cranioencefálico (TCE). Método:
estudo transversal realizado com dados de 399 prontuários de vítimas de TCE em um hospital geral do
município de Jequié/BA, de 2009 a 2011. Utilizou-se a razão de prevalência (RP) como medida de associação.
Os dados foram analisados com o auxílio do SPSS versão 21.0 (SPSS Inc., Chicago, IL.). Realizou-se análise
descritiva com os dados apresentados em frequências absoluta e relativa em tabelas, em seguida, apoiando-se
na literatura para a discussão. Resultados:
os fatores associados à mortalidade por esse tipo de trauma
foram: idade, com aumento progressivo da RP conforme maior é a faixa etária; agressão como mecanismo
gerador do trauma (RP=2,00; IC95% 1,16-3,46); e os 7 primeiros dias depois de ocorrido o evento (RP=2,09; IC95%
1,19-3,66). Conclusão:
a prevalência de óbito em indivíduos internados por TCE aumenta com o avançar da
idade, em vítimas de agressão e nos sete primeiros dias depois de ocorrido o evento.(AU)
Objective:
to analyze the factors associated with mortality from traumatic brain injury (TBI). Method:
crosssectional study, conducted with the data of 399 medical records of TBI victims at a general hospital in the city
of Jequié/BA, from 2009 to 2011. The prevalence ratio (PR) was used as measure of association. The data
were analyzed with the software SPSS, version 21.0 (SPSS Inc., Chicago, IL.). The descriptive analysis was
performed with the data, presented in absolute and relative frequencies, organized in tables and, later, the
discussion was made based on the literature. Results:
the factors associated with mortality from this type of
trauma were: age, with a progressive increase of the PR along with the age’s increase; aggression as a
mechanism responsible for originating the trauma (PR=2.00; CI95% 1.19-3.46); and the first seven days after the
event (PR=2.09; CI95% 1.19-3.66). Conclusion:
the death prevalence in individuals hospitalized for TBI
increases along with the age, in victims of aggression and in the first seven days after the event.(AU)
Objetivo:
analizar los factores asociados con la mortalidad en el traumatismo craneoencefálico (TCE).
Método:
estudio transversal con datos de 399 registros médicos de víctimas de TCE en un hospital general de
la ciudad de Jequié/BA, de 2009 a 2011. Se utilizó la razón de prevalencia (RP) como una medida de
asociación. Los datos fueron analizados con el programa SPSS, versión 21.0 (SPSS Inc., Chicago, IL.). Se realizó
un análisis descriptivo de los datos presentados en frecuencias absolutas y relativas en las tablas; a
continuación, fue hecha la discusión basándose en la literatura. Resultados:
los factores asociados con la
mortalidad por este tipo de trauma fueron: la edad, con el aumento progresivo de la RP como la edad;
agresión como mecanismo generador de trauma (RP=2,00; IC95% 1,16-3,46); y los primeros 7 días después del
evento ocurrieron (RP=2,09; IC95% 1,19-3,66). Conclusión:
la prevalencia de muerte en pacientes
hospitalizados por TCE aumenta con la edad, en las víctimas de agresión y los primeros siete días después de
ocurrido el evento.(AU)
