Busca ativa de hanseníase por meio de educação em saúde entre populações ribeirinhas
Active search for leprosy through health education among riverside populations
Búsqueda activa de la lepra a través de educación para la salud en poblaciones ribereñas

Rev. enferm. UFPE on line; 10 (7), 2016
Publication year: 2016

Objetivos:

identificar casos de hanseníase em três microáreas do Arquipélago do Combú e relacionar a ocorrência da doença com a história de contato e os fatores sociodemográficos.

Método:

estudo descritivo de abordagem quantitativa desenvolvido nas microáreas 2, 3 e 5 do Arquipélago do Combú, Estado do Pará, Brasil. Foram desenvolvidas três ações educativas com 88 ribeirinhos e todos realizaram exame dermatoneurológico.

Resultados:

foram identificados três casos novos de hanseníase, configurando prevalência pontual de 28,9/10 mil habitantes. As precárias condições de vida e a própria cultura inerente a eles refletiram significativamente nos indicadores de saúde, evidenciados neste estudo pelo alto índice da doença entre os ribeirinhos.

Conclusão:

os achados reafirmam a hanseníase como um grave de problema de saúde pública e reforçam a importância da vigilância epidemiológica da doença nesta região.(AU)

Objectives:

to identify cases of leprosy in three micro-areas of Combú Archipelago and associate the occurrence of the disease with the history of contact and sociodemographic factors.

Method:

descriptive study with quantitative approach conducted in the micro-areas 2, 3 and 5 of Combú Archipelago, State of Pará, Brazil. Three educational actions were performed with 88 riverside inhabitants and all of them underwent dermato-neurological examination.

Results:

three new cases of leprosy were identified, representing a prevalence of 28.9/10,000 inhabitants. The precarious living conditions and the culture of the study population significantly influenced the health indicators, evidenced in this study by the high rate of the disease among the riverside inhabitants.

Conclusion:

the findings reveal that leprosy is a serious public health problem and reinforce the importance of epidemiological surveillance of the disease in this region.(AU)

Objetivos:

identificar los casos de lepra en tres micro-regiones del Archipiélago de Combú y relacionar la ocurrencia de la enfermedad con la historia de contacto y los factores sociodemográficos.

Método:

estudio descriptivo de enfoque cuantitativo realizado en las micro-regiones 2, 3 y 5 del Archipiélago de Combú, Estado de Pará, Brasil. Fueron realizadas tres acciones educativas con 88 habitantes ribereños y todos realizaron el examen dermatoneurológico.

Resultados:

se identificaron tres nuevos casos de lepra representando una prevalencia puntual de 28,9/10.000 habitantes. Las precarias condiciones de vida y la cultura de estos habitantes influyó significativamente los indicadores de salud, evidenciados en este estudio por el alto índice de la enfermedad entre los habitantes ribereños.

Conclusión:

los hallazgos indican que la lepra es un problema grave de salud pública y refuerzan la importancia de la vigilancia epidemiológica de la enfermedad en esta región.(AU)