Rev. enferm. UFPE on line; 10 (7), 2016
Publication year: 2016
Objetivo:
analisar as publicações sobre Cuidados Paliativos (CP) na Atenção Primária à Saúde (APS) e os
desafios para a implementação neste nível de atenção. Método:
revisão integrativa com vistas a responder a
seguinte questão norteadora: quais são os estudos nacionais e internacionais que abordam os CP no contexto
da APS? Foram consultadas as bases de dados: PubMed/Medline, LILACS e a biblioteca virtual SciELO,
empregando os descritores DECS/MesH cuidados paliativos, palliative care, atenção primária à saúde, primary
health care, estratégia de saúde da família, combinados por meio do operador booleano AND. Resultados:
identificaram-se 25 artigos que atendiam aos critérios, sendo selecionados vinte. Foram apresentados dois
quadros sinópticos, o primeiro contendo título, periódico, ano e objetivo, e o outro com o título e o desafio
descrito. Os artigos foram agrupados em quatro categorias:
Experiências de profissionais, pacientes e
cuidadores; Gestão dos CP na APS; Intervenções educativas para os CP; e Desafios para os CP na APS.
Conclusão:
apesar de muitos estudos abordarem a temática dos CP na APS, eles ainda apontam diversos
desafios para a implementação destes cuidados neste contexto.(AU)
Objective:
to analyze the publications on palliative care (PC) in primary health care (PHC) and the challenges
to implementing this level of assistance. Method:
an integrative review aimed to answer the following
question: what are the national and international studies that address the PC in the context of PHC?
Databases were consulted: PubMed/Medline, LILACS, and SciELO virtual library, using the DECS
descriptors/MesH cuidados paliativos, palliative care, atenção primária à saúde, primary health care,
estratégia de saúde da família, combined by the operator Boolean AND. Results:
there were 25 articles that
met the criteria, twenty were selected. Two summary tables were presented, the first containing title,
journal, year and goal and the other with the title and described challenge. The articles were grouped into
four categories:
professional experiences, patients, and caregivers; PC Management in PHC; Educational
interventions for CP and CP Challenges in PHC. Conclusion:
although many studies address the issue of CP in
PHC, they also point out several challenges for the implementation of such care in this context.(AU)
Objetivo:
analizar las publicaciones sobre cuidados paliativos (CP) en la atención primaria a la salud (APS) y
los desafíos para la implementación en este nivel de atención. Método:
revisión integradora para responder la
siguiente pregunta guiadora: ¿Cuáles son los estudios nacionales e internacionales que enfocan los CP en el
contexto de la APS? Fueron consultadas las bases de datos: PubMed/Medline, LILACS y la biblioteca virtual
SciELO, empleando los descriptores DECS/MesH cuidados paliativos, palliative care, atención primaria a la
salud, primary health care, estrategia de salud de la familia, combinados por medio del operador booleano
AND. Resultados:
se identificaron 25 artículos que atendían a los criterios, siendo seleccionados veinte.
Fueron presentados dos cuadros sinópticos, el primero conteniendo título, periódico, año y objetivo y el otro
con el título y el desafío descripto. Los artículos fueron agrupados en cuatro categorías:
Experiencias de
profesionales, pacientes y cuidadores; Gestión de los CP en la APS; Intervenciones educativas para los CP;
Desafíos para los CP en la APS. Conclusión:
a pesar de muchos estudios enfocar la temática de los CP en la
APS, los mismos todavía muestran diversos desafíos para la implementación de estos cuidados en este
contexto.(AU)
