Trabalho voluntário nos Estados Unidos da América: um relato de experiência
Volunteering in the United States of America: an experience report
Trabajo voluntario en los Estados Unidos de América: un relato de experiencia

Rev. enferm. UFPE on line; 10 (7), 2016
Publication year: 2016

Objetivo:

relatar a experiência acerca do trabalho voluntário ao conhecer os serviços prestados pela instituição Stanton HealthCare, na cidade de Boise, nos EUA.

Método:

estudo descritivo, tipo relato de experiência como voluntária na Clínica Stanton HealthCare nos EUA, no ano de 2011, resultante do requisito da disciplina de Comunicação Oral do Programa de Inglês Intensivo da Boise State University na cidade de Boise.

Resultados:

ao final do estudo, o significado do trabalho voluntário foi ampliado, verificou-se a importância da instituição dentro da comunidade local no tocante à educação em saúde e ao atendimento de adolescentes e mulheres que experimentam uma gravidez inesperada.

Conclusão:

o estudo ampliou a visão sobre o voluntariado e serviços oferecidos pela clínica Stanton HealthCare. O voluntariado na Clínica Stanton HealthCare permitiu o conhecimento do trabalho do Enfermeiro, em uma instituição sem fins lucrativos, e a compreensão da perspectiva da mulher que vivencia uma gestação não desejada.(AU)

Objective:

to report the experience of volunteering when knowing the services provided by Stanton HealthCare institution in the city of Boise, USA.

Method:

a descriptive study type experience report as a volunteer in the Clinic Stanton HealthCare in the US in 2011 resulting from Oral Communication course requirement of the Intensive English Program at Boise State University in the city of Boise.

Results:

at the end of the study, the significance of voluntary work was enlarged, it was the importance of the institution within the local community about health education and care of adolescents and women experiencing an unexpected pregnancy.

Conclusion:

The study broadened the vision of volunteerism and services offered by the clinic Stanton HealthCare. Volunteering at the Clinic Stanton HealthCare allowed knowledge of the nurse´s work, in a non-profit institution, and understanding the perspective of women who experience an unwanted pregnancy.(AU)

Objetivo:

relatar la experiencia acerca del trabajo voluntario al conocer los servicios prestados por la institución Stanton HealthCare, en la ciudad de Boise, en los EUA.

Método:

estudio descriptivo, tipo relato de experiencia como voluntaria en la Clínica Stanton HealthCare en los EUA en el año de 2011, resultante del requisito de la disciplina de Comunicación Oral del Programa de Inglés Intensivo de Boise State University en la ciudad de Boise.

Resultados:

al final del estudio, el significado del trabajo voluntario fue ampliado, se verificó la importancia de la institución dentro de la comunidad local en la educación en salud y al atendimiento de adolescentes y mujeres que experimentan un embarazo inesperado.

Conclusión:

el estudio amplió la visión sobre el voluntariado y servicios ofrecidos por la clínica Stanton HealthCare. El voluntariado en la Clínica Stanton HealthCare permitió el conocimiento del trabajo del Enfermero, en una institución sin fines lucrativos, y la comprensión de la perspectiva de la mujer que vive una gestación no deseada.(AU)