Rev. enferm. UFPE on line; 10 (8), 2016
Publication year: 2016
Objetivo:
avaliar a presença e extensão dos Atributos Derivados da Atenção Primária à Saúde na assistência
ao paciente oncológico, na percepção de profissionais de saúde atuantes em equipes, de Estratégia de Saúde
da Família. Método:
estudo transversal, desenvolvido em unidades de Estratégia de Saúde da Família da
região urbana. Integra o estudo o gestor municipal, enfermeiros e médicos. A coleta de dados se deu por meio
de questionários que avaliaram as condições sociodemográficas e o Primary Care Assessment Tool, na
avaliação geral dos atributos derivados da APS. Os dados foram apresentados em tabelas e discutidos com a
literatura. Resultados:
o atributo orientação familiar obteve escore médio 8,74 ± 1,45, e, para a orientação
comunitária, seu escore médio foi 5,81 ± 1,51. O escore geral dos atributos derivados foi 7,28. Conclusão:
serviços de saúde, quando orientados e norteados pelos atributos da APS, favorecem o planejamento e
execução de ações da assistência.(AU)
Objective:
to evaluate the presence and extent of the Primary Health Care Derivatives Attributes in assisting
oncologic patients, according to the perception of health professionals working in teams of the Family Health
Strategy. Method:
cross-sectional study, developed in Family Health Strategy units of the urban region. The
city manager, nurses and doctors are part of the study. The data was collected through questionnaires, which
evaluated the social-demographic conditions, and the Primary Care Assessment Tool, for the overall
assessment of derived attributes of PHC. Data were presented in tables and discussed with literature.
Results:
the family orientation attribute obtained mean score of 8.74 ± 1.45, and, for community orientation,
its average score was 5.81 ± 1.51. The overall score of the derived attributes was 7.28. Conclusion:
health
services, when directed and guided by the attributes of PHC, favor the planning and execution of assistance
actions.(AU)
Objetivo:
evaluar la presencia y extensión de los Atributos Derivados de la Atención Primaria de la Salud en la
asistencia a pacientes con cáncer, en la percepción de los profesionales de la salud que trabajan en los
equipos de la Estrategia Salud de la Familia. Método:
estudio transversal, desarrollado en las unidades de la
Estrategia Salud de la Familia de la región urbana. Integran el estudio el administrador de la ciudad, las
enfermeras y los médicos. Los datos fueron recogidos a través de cuestionarios, que evaluaron las condiciones
sociodemográficas, y la Primary Care Assessment Tool, para la evaluación general de los atributos derivados
de APS. Los datos se presentan en las tablas y fueron discutidos con la literatura. Resultados:
el atributo de
orientación familiar obtuvo puntuación media de 8,74 ± 1,45, y la orientación de la comunidad, puntuación
media de 5,81 ± 1,51. La puntuación global de los atributos derivados fue 7,28. Conclusión:
los servicios de
salud, cuando dirigidos y guiados por los atributos de APS, favorecen la planificación y ejecución de acciones
de asistencia.(AU)
