Rev. Enferm. Atual In Derme; 96 (37), 2022                                
                            
                            
                                Publication year: 2022                                
                            
                                                            
                                    
                                    
                                                                                                                    
                                            
Objetivo:
 Conhecer  as  mudanças  provocadas  na  estrutura  de  famílias  que  têm um  de  seus  membros  com  úlcera  venosa  (UV),  residentes  em  um  município catarinense. Metodologia:
Trata-se  de  um  estudo  transversal,de  abordagem qualitativa,desenvolvido   com   12   participantes,por   meio   de   entrevista semiestruturada,emsetembro  de  2021. Resultados:
Os  participantes  tinham entre 35 e 78 anos, sendo sete homens e cinco mulheres, a maioria casado(a) ou com companheiro(a), residente em casa própria com seus familiares. Em relação às úlceras, oito tiveram início de forma traumática e quatro de forma espontânea, com  duração  de  dois  a  trinta  anos.  Entre  as  mudanças  ocorridas  na  vida  dessas famílias,  evidenciou-se  grande  dependência  do  portador  da  UV  em  relação  ao seu   familiar,   responsável   pelas   mudanças   no   contexto   da   sua   vida ea necessidade  de  auxílio  financeiro. Considerações  finais:
As  UVprovocam mudanças   na   estrutura   familiar,   o   que   demanda   uma   visão   ampliada   dos profissionais de saúde para assistir o portador de UV e contemplar a atenção aos familiares.                                        
                                                                                                                    
                                            
Objective:
 Know the  changes caused in the  structure  of families that  have  one of  its  members  with  a  venous  ulcer  (VU),  residing  in  a  municipality  in  Santa Catarina. Methodology:
This  is  a  cross-sectional  study   with  a  qualitative approach  developed  with  12 participants  through  a  semi-structured  interview  in September 2021.Results:
Participants were between 35 and 78 years old, seven men and five women, most of them married or with a partner, living in their own home with their families. Regarding ulcers, eight had a traumatic onset and four spontaneously,  lasting  from  two  to  thirty  years.  Among  the  changes  that  took place  in  the  lives  of  these  families,  there  was a  great  dependence  of  the  VU patient  in  relation  to  their  family  member,  responsible  for  the  changes  in  the context   of   their   lives   and   also   the   need   for   financial   assistance. Final Considerations:
VUs  cause  changes  in  the  family  structure,  which  demand  a broader  view  of  health  professionals  to  assist  VU  patients  and  provide  care  to family members.                                        
                                                                                                                    
                                            
Objetivo:
 Conocer  los  cambios  provocados  en  la  estructurade  familias  que tienen  uno  de  sus  miembros  con  úlceras  venosas  (UV),  residentes  en  un municipio  de  Santa  Catarina.  Metodología:
  Este  es  un  estudio  transversal,  con enfoque cualitativo, desarrollado con 12 participantes, a través de una entrevista semiestructurada,  en  septiembre  de  2021.  Resultados:
  Los  participantes  tenían entre  35  y  78  años,  siete  hombres  y  cinco  mujeres,  la  mayoría  casados o  en pareja,  viviendo  en  su  propio  domicilio  con  sus  familiares.  En  cuanto  a  las úlceras,  ocho  tuvieron  un  inicio traumático  y  cuatro  un  inicio  espontáneo,  con una  duración de  dos a  treinta  años. Entre  los cambios que  ocurrieron en la  vida de estas familias, hubo una gran dependencia del paciente de la UV en relación a su familiar, responsable por los cambios en el contexto de su vida y la necesidad de  asistencia  económica.  Consideraciones  finales:
  las  UV  provocan  cambios  en la estructura familiar, lo que exige una visión ampliada de los profesionales de la salud para asistir al paciente de la UV y contemplar el cuidado de los familiares.