Rev. enferm. UFPE on line; 10 (8), 2016
Publication year: 2016
Objetivo:
relatar a evolução da cicatrização de uma ferida tratada com o uso da sulfadiazina de prata a 1% e
ácidos graxos essenciais, desbridamento cirúrgico e tratamento sistêmico com antibioticoterapia. Método:
estudo descritivo, tipo relato de caso clínico, em uma instituição pública de Uberlândia/MG, Brasil. Foi
desenvolvido em um paciente com lesão de etiologia traumática, após acidente motociclístico, com
amputação de membro inferior esquerdo. Resultado:
a limpeza da ferida foi realizada diariamente com
solução fisiológica 0,9% e escova embebida em solução de clorexidina 2%; o tratamento tópico com a
sulfadiazina de prata a 1% e ácidos graxos essenciais, o desbridamento cirúrgico e a terapia sistêmica foram
eficazes acelerando o processo de cicatrização. Conclusão:
a associação da terapia tópica adequada com o
tratamento cirúrgico e sistêmico permitiu uma evolução satisfatória da ferida, com crescimento de tecido de
granulação e controle da infecção.(AU)
Objective:
to report the healing evolution of a wound treated with the use of 1% silver sulfadiazine and
essential fatty acids, surgical debridement and systemic treatment with antibiotics. Method:
this is a
descriptive study, reporting clinical case type, in a public institution of Uberlândia/Minas Gerais, Brazil. It
was developed in a patient with traumatic etiology injury after motorcycle accident with left lower limb
amputation. Result:
the wound cleaning was daily performed with 0.9% saline solution and brush soaked with
2% chlorhexidine; the topical treatment with 1% silver sulfadiazine and essential fatty acids, the surgical
debridement and systemic therapy were effective accelerating the healing process. Conclusion:
the
association of the adequate topical therapy with surgery and systemic treatment allowed a satisfactory
evolution of the wound with a growth of the granulation tissue and infection control.(AU)
Objetivo:
relatar la evolución de la cicatrización de una herida tratada con el uso de la sulfadiazina de plata
a 1% y ácidos grasos esenciales, desbridamiento quirúrgico y tratamiento sistémico de terapia con
antibióticos. Método:
estudio descriptivo, tipo relato de caso clínico, en una institución pública de
Uberlândia/MG, Brasil. Fue desarrollado en un paciente con lesión de etiología traumática, luego de un
accidente de motocicleta, con amputación de miembro inferior izquierdo. Resultado:
la limpieza de la herida
fue realizada diariamente con solución fisiológica 0,9% y escoba embebida en solución de clorhexidina 2%; el
tratamiento tópico con la sulfadiazina de plata a 1% y ácidos grasos esenciales, el desbridamiento quirúrgico y
la terapia sistémica fueron eficaces acelerando el proceso de cicatrización. Conclusión:
la asociación de la
terapia tópica adecuada con el tratamiento quirúrgico y sistémico permitió una evolución satisfactoria de la
herida, con crecimiento de tejido de granulación y control de la infección.(AU)
