Eventos adversos e incidentes em clínica cirúrgica: estresse da equipe de enfermagem
Adverse events and incidents in clinical surgery: stress of the nursing team
Los eventos adversos e incidentes en la clínica de cirugía: el estrés del equipo de enfermería

Rev. enferm. UFPE on line; 10 (8), 2016
Publication year: 2016

Objetivo:

analisar a associação entre as características biossociais dos pacientes, estresse da equipe de enfermagem e a ocorrência de eventos adversos/incidentes em Unidade de Clínica Cirúrgica.

Método:

estudo descritivo, transversal, com abordagem quantitativa. O público alvo serão pacientes adultos internados na unidade de clínica cirúrgica e a equipe de enfermagem. Será utilizado um instrumento para identificação dos eventos adversos/incidentes, um instrumento para o levantamento das características biossociais e do trabalho da equipe participante do estudo e uma Escala de Estresse no Trabalho. Serão seguidos os preceitos éticos da Resolução n0 . 466/2012, do Conselho Nacional de Saúde.

Resultados esperados:

identificar a associação entre o estresse da equipe de enfermagem e a ocorrência de eventos adversos na unidade. Diante dos resultados, será possível planejar estratégias e contribuir para a segurança do paciente, bem como com a qualidade de vida no trabalho da equipe de enfermagem.(AU)

Objective:

to analyze the association between the bio-social characteristics of patients, the stress of the nursing staff and the occurrence of adverse events/incidents in the Surgical Clinic Unit.

Method:

a descriptive, cross-sectional study of a quantitative approach. The target audience will be adult patients admitted to the surgical clinical unit and the nursing staff. There will be used a tool to identify adverse events/incidents, an instrument for survey of the bio-social characteristics and the work of the participant team of the study and a Stress Scale at Work. There will be used ethical principles of Resolution N 466/2012, of the National Health Council.

Expected results:

to identify the association between the stress of the nursing team and the occurrence of adverse events in the unit. Given the results, it will be possible to plan strategies and contribute to patient safety, as well as the quality of life at the work of the Nursing Team.(AU)

Objetivo:

analizar la asociación entre las características bio-sociales de los pacientes, el estrés del equipo de enfermería y la ocurrencia de eventos/incidentes adversos en la Unidad de Clínica Quirúrgica.

Método:

estudio descriptivo, transversal, con un enfoque cuantitativo. El público objetivo serán pacientes adultos ingresados en la unidad de clínica quirúrgica y el equipo de enfermería. Una herramienta para la identificación de eventos/incidentes adversos será utilizada para el levantamiento de las características biosociales y el trabajo del participante del equipo del estudio y la Escala de Estrés en el Trabajo. Se seguirán los principios éticos de la Resolución 466/2012, del Consejo Nacional de Salud.

Resultados esperados:

identificar la asociación entre el estrés del equipo de enfermería y la ocurrencia de eventos adversos en la unidad. Dados los resultados, se podrá planificar estrategias y contribuir a la seguridad del paciente y la calidad de vida en el trabajo del personal de enfermería.(AU)