J. Health NPEPS; 7 (1), 2022                                
                            
                            
                                Publication year: 2022                                
                            
                                                            
                                    
                                    
                                                                                                                    
                                            
Obcjetive:
 to  investigate  short-term  effects  of  air  pollution,  climate  variability  on respiratory morbidity and mortality from 2005 to 2020. Method:
 the study was carried out in the  city  of  Campo  Grande,  Mato  Grosso  do  Sul,  Brazil.  Daily  counts  of  hospital  admissions from  2005  to  2020  were  analyzed  in  relation  to  daily  variations  in  atmospheric  pollutants (NO2,  O3)  from  the  Aurea  satellite  column,  OMI  sensor.  Poisson  regression  in  generalized additive models was used for analysis. The models were adjusted for the effects of temporal trend,  seasonality,  meteorological  factorsand  autocorrelation. Results:
 there  was,  in  the period, an increasing  trend in mortality rates and hospital admissions,  with an increase in the proportion of deaths from respiratory diseases in relation to other causes. Conclusion:
 respiratory diseases are worrying causes of hospitalization and death in the population. The results  found  are  consistent  with  studies  that  point  to  an  association  between  short-term variations  in  air  pollutants  and  the  increase  in  morbidity  and  mortality  in  large  urban centers.                                        
                                                                                                                    
                                            
Objetivo:
investigar  los  efectos  a  corto  plazo  de  lacontaminación  del  aire,  la variabilidad  climática  en  la  morbilidad  y  mortalidad  respiratoria  de  2005  a  2020. Método:
el estudio se llevó a cabo en la ciudad de Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brasil.  Se  analizaron  los  conteos  diarios  de  ingresos  hospitalarios  de  2005  a  2020  en relación  con  las  variaciones  diarias  de  contaminantes  atmosféricos  (NO2,  O3)  de  la columna  del  satélite  Aurea,  sensor  OMI.  Para  el  análisis  se  utilizó  la  regresión  de Poisson en modelos aditivos generalizados. Los modelos fueron ajustados por los efectos de  tendencia  temporal,  estacionalidad,  factores  meteorológicos  y  autocorrelación. Resultados:
hubo, en el período, una tendencia creciente en las tasas de mortalidad e ingresos  hospitalarios,  con  aumento  en  la  proporción  de  muertes  por  enfermedades respiratorias en relación a otras causas. Conclusión:
las enfermedades respiratorias son causas  preocupantesde  hospitalización  y  muerte  en  la  población.  Las  acciones  de prevención  y  atención  de  estas  causas,  así  como  la  profundización  de  la  investigación etiológica,  deben  ser  priorizadas  en  el  actual  contexto  epidemiológico  de  salud  en Brasil.  Los  resultados  encontrados  son  consistentes  con  estudios  que  apuntan  a  una asociación  entre  las  variaciones  a  corto  plazo  de  los  contaminantes  atmosféricos  y  el aumento de la morbilidad y mortalidad en los grandes centros urbanos.                                        
                                                                                                                    
                                            
Objetivo:
investigar  os  efeitos  a curto  prazo  da  poluição  do ar, variabilidade  climática na  morbimortalidade  respiratória  entre  os  anos  de  2005  a  2020. Método:
 o estudo  foi realizado na cidade de Campo Grande,  Mato Grosso do Sul, Brasil.  As contagens diárias de internações hospitalares entre os anos de 2005 a 2020 foram analisadas em relação às variações  diárias  de  poluentes  atmosféricos  (NO2,  O3)  da  coluna  satélite  Aurea,  sensor OMI. A regressão de Poisson em modelos aditivos generalizados foi utilizada para análise. Os modelos foram ajustados pelos efeitos de tendência temporal, sazonalidade, fatores meteorológicos  e  autocorrelação. Resultados:
  houve,  no  período,  tendência  crescente nas  taxas  de  mortalidade  e  internações  hospitalares,  com  aumento  da  proporção  de óbitos  por  doenças  respiratórias  em  relação  a  outras  causas. Conclusão:
  as  doenças respiratórias são causas preocupantes de hospitalização e morte na população. Ações de prevenção  e  atenção  a  essas  causas,  bem  como  a  investigação  etiológica  ,  devem  ser priorizadas   no   atual   contexto   epidemiológico   da   saúde   no   Brasil.   Os   resultados encontrados  são  consistentes  com  estudos  que  apontam  para  uma  associação  entre  as variações de curto prazo dos poluentesatmosféricos e o aumento da morbimortalidade nos grandes centros urbanos.