Rev. enferm. UFPE on line; 9 (5), 2015
Publication year: 2015
Objetivo:
Identificar o conhecimento científico sobre assistência de enfermagem a familiares de pacientes
internados em UTI. Metodologia:
Revisão integrativa buscando responder a questão norteadora <> A coleta de dados foi realizada por meio de busca nas bases de dados LILACS
e MEDLINE, utilizando-se os descritores: família, cuidados de Enfermagem e Unidades de Terapia Intensiva.
Foram selecionados e analisados 32 artigos. Resultados:
Identificaram-se estudos que retrataram as
vivências, percepções e necessidades frente à experiência de internação em UTI na visão dos familiares e da
enfermagem, bem como estratégias de intervenções e cuidados de enfermagem à família na UTI. Conclusão:
Identificaram-se potenciais dispositivos de atenção ao familiar pela enfermagem no ambiente de UTI. No
entanto, necessita-se de mais iniciativas e investimentos para uma assistência de qualidade para esta
clientela.(AU)
Objective:
identifying the scientific knowledge about nursing care for family members of ICU patients.
Methodology:
an integrative review seeking to answer the guiding question << What is being
produced/published about the performance of nursing facing the needs of relatives of inpatients in ICU?
>> Data collection was performed by searching in the databases LILACS and MEDLINE, using two themes:
family, Nursing Care and Intensive Care Units. There were selected and analyzed 32 articles. Results:
studies
were identified that portrayed the experiences, perceptions and needs facing the hospitalization experience
in ICU through the view of family and nursing, as well as intervention strategies and nursing care to the family
in the ICU. Conclusion:
potential devices were identified to family care for nursing in the ICU environment.
However, it needs more initiatives and investments to quality care for this clientele.(AU)
Objetivo:
identificar los conocimientos científicos acerca de los cuidados de enfermería a los familiares de
pacientes ingresados en la UCI. Metodología:
una revisión integradora para tratar de responder a la pregunta
guía << ¿Lo que se produce/publica acerca de las acciones de enfermería frente a las necesidades de los
familiares de los pacientes de la UCI? >> La recolección de datos se realizó mediante la búsqueda en las
bases de datos LILACS y MEDLINE, usando dos temas: la familia, el Cuidado de Enfermería y Unidades de
Cuidados Intensivos. Se seleccionaron y analizaron 32 artículos. Resultados:
se identificaron estudios que
retratan las experiencias, percepciones y necesidades que enfrenta la experiencia de hospitalización en UCI,
en opinión de la familia y de enfermería, así como las estrategias de intervención y atención de enfermería a
la familia en la UCI. Conclusión:
fueron identificados dispositivos potenciales de atención familiar para la
enfermería en el ambiente de la UCI. Sin embargo, se necesitará de más iniciativas e inversiones para una
atención de calidad para esta clientela.(AU)
