Complicações relacionadas ao uso do cateter venoso central totalmente implantado por pacientes em tratamento oncológico
Related complications with the use of fully implanted central venous catheter in patients with oncological treatment
Complicaciones realcionadas al uso del catéter venoso central totalmente implantado por pacientes en tratamiento oncológico
Rev. enferm. UFPE on line; 9 (supl.5), 2015
Publication year: 2015
Objetivo:
compreender a relação entre as práticas de manipulação e as complicações relacionadas ao cateter venoso central totalmente implantado (CVC-TI) em pacientes sob tratamento oncológico quimioterápico.Método:
estudo descritivo, documental, com abordagem qualitativa, realizado no Ambulatório de cateter do Centro de Assistência de Alta Complexidade em Oncologia/CACON, em Alagoas/AL. A pesquisa teve o projeto aprovado pelo Comitê de ética em Pesquisa, CAAE nº 22872313.4.0000.5013.Resultados:
verificou-se que a complicação predominante foi a obstrução. Com relação às complicações relacionadas aos cateteres, foram identificados temas relacionados à segurança, às intercorrências e às complicações relacionadas ao CVC-TI; métodos utilizados pelos profissionais para minimizar as complicações; compreensão das funções do enfermeiro sobre incentivo, orientações e cuidados referentes ao CVC-TI e observações de fatores intervenientes à prática do manuseio de cateter.Conclusão:
os dados reforçam sobre a importância das atividades do enfermeiro visando à prevenção e controle de tais complicações.(AU)Objective:
to understand the relationship between handling practices and related complications fully implanted central venous catheter (CVC-TI) in patients undergoing cancer chemotherapy.Method:
descriptive, documentary qualitative study conducted in the catheter Clinic of the High Complexity in Oncology Care Center/CACON in Alagoas/AL. The research had the project approved by the Research Ethics Committee, CAAE No. 22872313.4.0000.5013.Results:
it was found that the main complication is obstruction. Regarding complications related to catheters, there were identified issues related to safety and complications related to the CVC-IT; methods used by professionals to minimize complications; understanding of nursing functions of encouragement, guidance and care for the CVC-TI and observations factors involved the practice of catheter handling.Conclusion:
the data reinforce the importance of nursing activities for the prevention and control of such complications.(AU)Objetivo:
comprender la relación entre las prácticas de manipulación y las complicaciones relacionadas al catéter venoso central totalmente implantado (CVC-TI) en pacientes sobre tratamiento oncológico de quimioterapia.Método:
estudio descriptivo, documental con enfoque cualitativo realizado en un Ambulatorio de catéter del Centro de Asistencia de Alta Complejidad en Oncología/CACON, en Alagoas/AL. La investigación tuvo su proyecto aprobado por el Comité de ética en Investigación, CAAE nº 22872313.4.0000.5013.Resultados:
se verificó que la complicación predominante fue la obstrucción. Con relación a las complicaciones relacionadas a los catéteres, se identificaron temas relacionados a la seguridad y complicaciones relacionadas al CVC-TI; métodos utilizados por los profesionales para minimizar las complicaciones; comprensión de las funciones del enfermero sobre incentivo, orientaciones y cuidados referentes al CVC-TI y observaciones de factores implicando la práctica del manoseo del catéter.Conclusión:
los datos refuerzan sobre la importancia de las actividades del enfermero visando a la prevención y control de tales complicaciones.(AU)
Catéteres Venosos Centrales, Dispositivos de Acceso Vascular, Catéteres Venosos Centrales/efectos adversos, Cateterismo Venoso Central, Neoplasias/tratamiento farmacológico, Antineoplásicos/uso terapéutico, Neoplasias/enfermería, Enfermeras y Enfermeros, Seguridad del Paciente, Registros Médicos, Epidemiología Descriptiva
