Autonomia da mulher para prevenção do câncer de mama
Autonomy of women for the prevention of breast cancer
Autonomía de la mujer para prevenir el cáncer de mama

Rev. enferm. atenção saúde; 11 (1), 2022
Publication year: 2022

Objetivos:

Compreender o desenvolvimento da autonomia da mulher para prevenir o câncer de mama.

Métodos:

estudo do tipo qualitativo, interpretativo, pautado no conceito de autonomia de Paulo Freire, com 20 mulheres que frequentavam uma Unidade Saúde da Família de um município no Rio Grande do Sul, nos meses de junho a outubro de 2016, a partir de entrevista semiestruturada e de notas de campo. Para tratamento de dados, utilizou-se análise temática.

Resultados:

a partir da análise emergiu o tema, desenvolvimento da autonomia da mulher para a prevenção do câncer de mama.

Conclusões:

os resultados apontam que as participantes identificam a necessidade e desejam realizar os exames regularmente, como forma de prevenção ou detecção precoce do câncer de mama e, para tanto, buscam serviços de saúde. Dessa maneira, se faz necessário o respeito à autonomia da mulher usuária dos serviços de saúde (AU).

Objectives:

To understand the development of women's autonomy to prevent breast cancer.

Method:

qualitative, interpretive study, based on Paulo Freire's concept of autonomy, with 20 women who attended a Family Health Unit in a city in Rio Grande do Sul, from June/2016 to October/2016, based on an interview semi-structured and field notes. For data treatment, thematic analysis was used.

Results:

from the analysis emerged the theme, development of women's autonomy for the prevention of breast cancer.

Conclusions:

the results show that the participants identify the need and wish to undergo exams regularly, as a way of preventing or early detection of breast cancer and, for this purpose, they seek health services. Thus, it is necessary to respect the autonomy of women who are users of health services (AU).

Objetivo:

Comprender el desarrollo de la autonomía de la mujer para prevenir el cáncer de mama.

Método:

Investigación cualitativa, interpretativa, basada en el concepto de autonomía de Paulo Freire, con 20 mujeres que concurrieron a una Unidad de Salud de la Familia en una ciudad de Rio Grande do Sul, de junio a octubre de 2016, a partir de una entrevista semiestructurada y notas de campo. Para el tratamiento de los datos se utilizó el análisis temático.

Resultados:

del análisis surgió el tema, desarrollo de la autonomía de la mujer para la prevención del cáncer de mama.

Conclusiones:

los resultados muestran que las participantes reconocen que es necesario y quieren someterse a exámenes de forma regular, para prevenir o detectar precozmente el cáncer de mama y, para ello, acuden a los servicios de salud. Por lo tanto, es necesario respetar la autonomía de las mujeres usuarias de los servicios de salud (AU).