Rev. enferm. UFPE on line; 9 (3), 2015
Publication year: 2015
Objetivo:
conhecer os métodos empíricos utilizados no tratamento de feridas pela população de Cuité sob o
ponto de vista cultural e religioso. Método:
estudo exploratório-descritivo, de abordagem quantitativa,
realizado no período de julho a agosto 2011, junto a 16 sujeitos, adultos e idosos, acometidos por lesões de
pele, a maioria idosos com idade que varia entre (12) 60 a 100 anos e uma representação de adultos com uma
faixa etária entre (04) 30 a 59 anos, que assinaram o Termo de Compromisso Livre e Esclarecido, após
aprovação do projeto de pesquisa Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE nº 0065.0.133.000-11, Resultados:
foram identificadas lesões com tecido desvitalizado, infecção, esfacelos, granulação e epitelização. As
substâncias utilizadas foram água e sabão, 38,12%; banho com folhas, 26,60%, chá de camomila, aroeira e
casca de babatenor; óleo de coco, água de caju e urina totalizando 5,88%. Conclusão:
a população incorpora
ervas medicinais como alternativa ou complemento terapêutico no tratamento de suas lesões.(AU)
Objective:
to know the empirical methods used in treating wounds by the population of Cuité, under the
cultural and religious point of view. Method:
descriptive-exploratory study of a quantitative approach, held in
the period from July to August 2011, with 16 subjects, adults and elderly, affected by skin lesions, most of
the elderly aged from 60 to 100 years old (12) and adults from 30 to 59 years old (04), who signed the Free
and Clear Commitment Term, after approval of the Ethics Committee in Research, CAAE number:
0065.0.133.000-11 Results: injuries have been identified with devitalized tissue, infection, wounds,
granulation and epithelialization. The substances used were 38.12% soapy water, 26.60% bath with leaves;
5.88% Chamomile tea, mastic and babatenor rind, coconut oil, cashew water and urine. Conclusion:
the
population incorporates medicinal herbs as an alternative or complementary therapeutic in the treatment of
their injuries.(AU)
Objetivo:
conocer los métodos empíricos utilizados en el tratamiento de heridas por la populación de Cuité,
sobre el punto de vista cultural y religioso. Método:
estudio exploratorio-descriptivo, de enfoque
cuantitativo, realizado en el período de julio a agosto 2011, junto a 16 sujetos, adultos y ancianos,
acometidos por lesiones de piel, la mayoría de los ancianos con edad que varía entre 60 a 100 años (12) y una
representación de adultos entre 30 a 59 años (04), que firmaron o Término de Compromiso Libre y
Esclarecido, luego de la aprobación del proyecto de investigación del Comité de Ética en Pesquisa, CAAE:
0065.0.133.000-11, Resultados: fueron identificadas lesiones con tejido desvitalizado, infección, esfacelos,
granulación y epitelización. Las sustancias utilizadas fueron 38,12% agua y sabón, baño con hojas 26,60%; té
de manzanilla, almáciga y cáscara de babatenor, aceite de coco, agua de cajú y orina totalizando 5,88%.
Conclusión:
la populación incorpora hierbas medicinales como alternativa o complemento terapéutico en el
tratamiento de sus lesiones.(AU)
