Limites e possibilidades no enfrentamento da violência contra crianças e adolescentes
Limits and possibilities in coping violence against children and teens
Límites y posibilidades en la lucha contra la violencia hacia los niños y adolescentes

Rev. enferm. UFPE on line; 9 (supl.3), 2015
Publication year: 2015

Objetivo:

analisar os fatores que interferem no trabalho de profissionais da rede de atenção a crianças e adolescentes em situação de violência.

Método:

estudo qualitativo, desenvolvido no Conselho Tutelar, Centro de Referência Especializada em Assistência Social, Delegacia Especializada no Atendimento à Mulher e Unidades de Saúde da Família em Jequié/BA, com 29 profissionais destes serviços. Os dados foram produzidos por meio de entrevistas e analisados pela Técnica de Análise de conteúdo após a aprovação do projeto de pesquisa pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE: 00043.0.454.000-11.

Resultados:

inadequação estrutural dos serviços, número insuficiente e falta de capacitação profissionais, falta de investimentos da gestão pública, motivação dos profissionais para propiciar ambiente acolhedor; envolvimento emocional de profissionais, medo de represálias.

Conclusão:

ações pontuais, com falta de integração entre as instituições e dificuldades nos encaminhamentos, requerendo investimento da gestão pública, capacitação de profissionais e articulação intersetorial no enfrentamento da violência contra crianças e adolescentes.(AU)

Objective:

analyzing the factors that affect the work of professional care network for children and adolescents in situations of violence.

Method:

this is a qualitative study, carried out in the Guardian Council, Specialized Reference Center for Social Assistance, Police Specializing in Assisting Women and Family Health Units in Jequié/BA, with 29 professionals of these services. The data were produced through interviews and analyzed by Content Analysis technique after approval of the research project by the Research Ethics Committee, CAAE: 00043.0.454.000-11.

Results:

structural inadequacy of services, insufficient and lack of professional training, lack of investment in public management, motivation of staff to provide friendly environment; emotional involvement of professionals, fear of reprisals.

Conclusion:

specific actions with lack of integration between the institutions and difficulties in referrals, requiring investment of public administration, professional training and intersectoral coordination in addressing violence against children and adolescents.(AU)

Objetivo:

analizar los factores que afectan el trabajo de la red de atención profesional para los niños y adolescentes en situación de violencia.

Método:

es un estudio cualitativo realizado en el Consejo de Guardianes, Centro de Referencia Especializada en la Asistencia Social, la Policía Especializada en ayudar a las mujeres y las Unidades de Salud de la Familia en Jequié/BA, con 29 profesionales de estos servicios. Los datos fueron producidos a través de entrevistas y analizados por la técnica de Análisis de Contenido después de la aprobación del proyecto de investigación por el Comité de Ética en la Investigación, CAAE: 00043.0.454.000-11.

Resultados:

inadecuación estructural de los servicios, numero insuficiente y la falta de formación profesional, la falta de inversión en la gestión pública, la motivación del personal para proporcionar un ambiente acogedor; la implicación emocional de los profesionales, el miedo a las represalias.

Conclusión:

acciones específicas, con la falta de integración entre las instituciones y las dificultades de referencias, requieren una inversión de la administración pública, la capacitación profesional y la coordinación intersectorial para abordar la violencia contra los niños, niñas y adolescentes.(AU)