Vivendo a hospitalização de um familiar pela COVID-19
Viviendo la hospitalización de una familia por COVID-19

Nursing (Säo Paulo); 25 (291), 2022
Publication year: 2022

Objetivo:

apreender como os familiares vivenciaram o período de hospitalização do seu ente com a forma grave da Covid-19.

Método:

trata-se de um estudo qualitativo realizado junto a doze familiares de pacientes que apresentaram a forma grave da Covid-19. Os dados foram coletados, por meio de entrevistas individuais em profundidade, e a análise guiada pelas etapas analíticas da Grounded Theory.

Resultados:

emergiram-se duas categorias “O impacto da internação hospitalar na família” e “A importância do apoio social ao familiar”.

Conclusão:

Viver o internamento de um familiar em decorrência da Covid-19, propicia o surgimento de vários sentimentos e emoções, tornando-se um momento difícil, permeado de incertezas e angustias perante o desfecho do internamento do seu familiar. Destaca-se a importância dos profissionais da saúde e da comunidade, destacando-os como importantes fatores de proteção neste período.(AU)

Objective:

to learn how family members experienced the period of hospitalization of their loved one with the severe form of Covid-19.

Methods:

this is a qualitative study carried out with twelve family members of patients who had the severe form of Covid-19. Data were collected through in-depth individual interviews, and the analysis was guided by the analytical steps of the Grounded Theory.

Results:

two categories emerged “The impact of hospitalization on the family” and “The importance of social support to the family”.

Conclusion:

Experiencing the hospitalization of a family member as a result of Covid-19, provides the emergence of various feelings and emotions, making it a difficult time, permeated with uncertainties and anguish in the face of the outcome of the hospitalization of your family member. The importance of health professionals and the community is highlighted, highlighting them as important protective factors in this period.(AU)

Objetivo:

conocer cómo los familiares vivieron el período de hospitalización de su ser querido con la forma grave de Covid-19.

Métodos:

se trata de un estudio cualitativo realizado con doce familiares de pacientes que tenían la forma grave de Covid-19. Los datos fueron recolectados a través de entrevistas individuales en profundidad, y el análisis fue guiado por los pasos analíticos de la Grounded Theory.

Resultados:

surgieron dos categorías “El impacto de la hospitalización en la familia” y “La importancia del apoyo social a la familia”.

Conclusión:

Vivir la hospitalización de un familiar a consecuencia del Covid-19, propicia el surgimiento de diversos sentimientos y emociones, haciendo que sea un momento difícil, permeado de incertidumbres y angustias ante el desenlace de la hospitalización de su familiar miembro. Se destaca la importancia de los profesionales de la salud y de la comunidad, destacándolos como importantes factores protectores en este período.(AU)