O laço social de indivíduos em sofrimento psíquico: contribuições para a enfermagem psiquiátrica
Social ties of individuals in psychic distress: contributions for psychiatric nursing
El vínculo social de las personas en sufrimiento psiquico: contribuciones a la enfermería psiquiátrica

Rev. enferm. UFPE on line; 9 (4), 2015
Publication year: 2015

Objetivo:

compreender a constituição dos laços sociais dos indivíduos em sofrimento psíquico, moradores do Serviço Residencial Terapêutico.

Método:

estudo qualitativo do tipo estudo de caso caracterizado como observacional. Utilizou-se a técnica de observação-participante de um morador de Caxias do Sul. A análise dos dados ocorreu pelo método da cartografia. O projeto de pesquisa foi aprovação pelo Comitê de Ética em Pesquisa, Parecer nº 073/2009.

Resultados:

compreendeu-se que os laços entre moradores e seus afetos foram rompidos e fragilizados pelas duras certezas do modo asilar, que os separou seja por controle ou por culpabilização da doença.

Conclusão:

os laços sociais dos moradores, deste serviço-casa, podem ser fortalecidos através deste equipamento de saúde mental.(AU)

Objective:

understanding the formation of social ties of individuals in psychological suffering, residents of Therapeutic Residential Service.

Method:

a qualitative study of case studies type characterized as observational. There was used the participant observation technique of a resident of Caxias do Sul. Data analysis was by the mapping method. The research project was approved by the Research Ethics Committee, Opinion no. 073/2009.

Results:

it was understood that the ties between residents and their affections were broken and weakened by the hard certainties of asylum mode, which separated either by control or blame the disease.

Conclusion:

the social ties of the residents, this service-house, can be strengthened through this mental health equipment.(AU)

Objetivo:

comprender la formación de vínculos sociales de los individuos en sufrimiento psicológico residentes de Servicio Residencial Terapéutico.

Método:

un estudio cualitativo del tipo estudio de caso caracterizado como observacional. Se utilizó la técnica de la observación-participante de un residente de Caxias do Sul. El análisis de datos fue por el método de asignación. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética en la Investigación, Opinión no. 073/2009.

Resultados:

se entiende que los lazos entre los residentes y sus afectos estaban rotas y debilitados por las duras certezas de modo de asilo, que se separaron, ya sea por control o culpar a la enfermedad.

Conclusión:

los lazos sociales de los residentes, de este servicio-casa, se pueden fortalecer a través de este equipo de salud mental.(AU)