Rev. enferm. UFPE on line; 9 (4), 2015
Publication year: 2015
Objetivo:
descrever o processo de implantação e implementação da Sistematização da Assistência de
Enfermagem em Unidade de Terapia Intensiva de um hospital público. Método:
estudo descritivo, de
abordagem qualitativa, realizado com quatro enfermeiros e cinco técnicos de enfermagem. Os dados foram
coletados por meio de entrevista semiestruturada, observação direta e análise documental. As entrevistas
foram submetidas à análise de conteúdo categorial. A observação e a análise documental serviram para
corroborar os dados obtidos nas entrevistas. A pesquisa teve aprovado o projeto pelo Comitê de Ética em
Pesquisa, Protocolo 214/2009. Resultados:
da análise das entrevistas, emergiram sete categorias, contendo
as seguintes subcategorias: Conhecimentos sobre a SAE; Estratégias de implantação; Treinamento dos
profissionais e satisfação com o treinamento; Mudanças na rotina de trabalho; Facilidades com a SAE;
Dificuldades; Benefícios da SAE. Conclusão:
foi possível analisar a implantação e implementação da SAE
parcialmente, considerando-se a amplitude temporal na qual ocorrem, identificando-se as metodologias
adotadas e as principais consequências desses procedimentos.(AU)
Objective:
to describe the process of the Systematization of Nursing Care implementation in the Intensive
Care Unit of a public hospital. Method:
a descriptive study of qualitative approach, performed with four
nurses and five nursing technicians. Data were collected by semi-structured interviews, direct observation and
document analysis. The interviews were submitted to categorical analysis. The observation and document
analysis were used to corroborate data obtained in the interviews. The research was approved the project by
the Ethics Committee in Research, Protocol 214/2009. Results:
seven categories emerged from the analysis of
interviews containing subcategories: Knowledge about SAE; Implementation strategies; Professional training
and the satisfaction with the training; Changes in work routine; Facilities with SAE; Difficulties; Benefits of
SAE. Conclusion:
it was possible to analyze partially the implementation of SAE, considering the time in which
they occur, identifying the methodologies adopted and the main consequences of these procedures.(AU)
Objetivo:
describir el proceso de implantación e implementación de la Sistematización de la Asistencia de
Enfermería en Unidad de Terapia Intensiva de un hospital público. Método:
estudio descriptivo de enfoque
cualitativo, realizado con cuatro enfermeros y cinco técnicos de enfermería. Los datos fueron recogidos por
entrevista semiestructurada, observación directa y análisis documental. Las entrevistas fueron sometidas al
análisis de contenido categorial. La observación y el análisis documental sirvieron para corroborar los dados
obtenidos en las entrevistas. El proyecto de la investigación fue aprobado por el Comité de Ética en
Investigación, Protocolo 214/2009. Resultados:
del análisis de las entrevistas surgieron siete categorías,
conteniendo subcategorías: Conocimientos sobre SAE; Estrategias de implantación; Entrenamiento de los
profesionales y satisfacción con el entrenamiento; Cambios en la rutina de trabajo; Facilidades con SAE;
Dificultades; Beneficios de la SAE. Conclusión:
fue posible analizar la implantación e implementación de la
SAE parcialmente, considerándose la amplitud temporal en la cual ocurren, identificándose las metodologías
adoptadas y las principales consecuencias de esos procedimientos.(AU)
