Rev. enferm. UFPE on line; 9 (4), 2015
Publication year: 2015
Objetivo:
relatar a experiência acerca do treinamento de Agentes Comunitários de Saúde (ACS) como
entrevistadores de um projeto de pesquisa realizado em Salto da Divisa/MG, atendendo as exigências de um
programa de mestrado acadêmico. Método:
estudo descritivo, tipo relato de experiência, calcado no uso de
recursos estratégicos e pedagógicos voltados para a problematização das questões abordadas para produção
de dados. Resultados:
a proposta de treinamento permitiu avaliar e intervir na conduta desses enquanto
entrevistadores eficientes para os dados gerados. Trabalharam-se conteúdos transversalmente em duas
etapas, intercalados por momentos de discussão e prática acerca da temática. Conclusão:
foi observada a
relevância da estratégia utilizada, vez que foi notória a evolução do comportamento dos ACS enquanto
entrevistadores de projeto de pesquisa, a considerar as limitações encontradas inicialmente observadas, o que
proporcionou a otimização do tempo de produção dos dados, bem como maior rigor, qualidade na obtenção
dos dados, além da contribuição para a qualificação desses trabalhadores de saúde.(AU)
Objective:
to report the experience about the training of Community Health Agents (ACSs) as interviewers in
a research project conducted at Salto da Divisa/MG to meet the requirements of an academic master degree
program. Method:
this was a descriptive case report study based on the use of strategic and educational
resources targeting the addressed issues involved in data production. Results:
the training proposed allowed
assessing and intervening in the conduct of interviewers as efficient interviewers for the generated data. The
cross-sectional contents were worked in two steps, interspersed by moments of discussion and practice about
the theme. Conclusion:
the relevance of the used strategy was observed through the notorious evolution of
ACSs' behaviors as interviewers in a research project considering the limitations observed initially, which
resulted in the optimization of time and data production with increased rigor and quality. In addition, the
training contributed to the qualification of these health workers.(AU)
Objetivo:
relatar la experiencia acerca del entrenamiento de Agentes Comunitarios de Salud (ACS) como
entrevistadores de un proyecto de investigación realizado en Salto de la Divisa/MG, atendiendo las exigencias
de un programa de maestría académica. Método:
estudio descriptivo, tipo relato de experiencia, utilizado en
recursos estratégicos y pedagógicos dirigidos para la problematización de cuestiones abordadas para la
producción de datos. Resultados:
la propuesta del entrenamiento permitió evaluar e intervenir en la
conducta de éstos como entrevistadores eficientes para los datos generados. Se trabajaron contenidos
transversalmente en dos etapas, intercaladas por momentos de discusión y práctica acerca de la temática.
Conclusión:
fue observada la relevancia de la estrategia utilizada, una vez que fue notoria la evolución del
comportamiento de los ACS como entrevistadores del proyecto de investigación, considerando las limitaciones
encontradas inicialmente observadas, lo que proporcionó la optimización del tiempo de producción de los
datos, además de contribuir para la calificación de esos trabajadores de salud.(AU)
