Rev. enferm. UFPE on line; 9 (supl.4), 2015
Publication year: 2015
Objetivo:
avaliar o uso da pronga nasal em recém-nascidos prematuros. Método:
estudo qualiquantitativo,
com a coleta de dados dividida em duas seções: questionário semiestruturado para equipe de enfermagem;
formulário preenchido diariamente pela autora através da observação diária, com acompanhamento de oito
recém-nascidos prematuros em uso de pronga nasal durante o tempo de uso, retirando a pronga para
avaliação, não comprometendo o quadro clínico do prematuro; critério de exclusão: tempo de uso menor que
dois dias. Após alta desse modo ventilatório, foi utilizado o último formulário preenchido, realizado em
unidade de terapia intensiva neonatal em Petrópolis/RJ. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de
Ética em Pesquisa, CAAE: 11502812.6.0000.5245. Resultados:
o resultado mais relevante foi 100% dos
prematuros apresentarem alguma complicação. Conclusão:
a maioria da equipe respondeu o questionário de
forma coesa, porém, constatou-se que sabem quais os cuidados necessários, mas não o realizam.(AU)
Objective:
to evaluate the use of nasal prongs in premature newborns. Method:
quantitative and qualitative
study with the collection of data divided into two sections: semi-structured questionnaire for nursing staff;
form filled out daily by the author through daily observation, monitoring eight premature infants in use of
nasal prongs during the time of use, removing the prongs for evaluation, not compromising the clinical picture
of the premature baby. Exclusion criteria were:
use of time less than two days. After discharge of that
ventilation mode the last completed form was used, held in neonatal intensive care unit in Petrópolis/RJ. The
research project was approved by the Research Ethics Committee, CAAE: 11502812.6.0000.5245. Results:
the
most relevant result was that 100% of premature had some complications. Conclusion:
most of the team
answered the questionnaire cohesively, but it was found that they know what the necessary care is, but do
not realize it.(AU)
Objetivo:
evaluar el uso de la cánula nasal en recién nacidos prematuros. Método:
estudio cualitativo y
cuantitativo con la recolección de datos dividida en dos secciones: cuestionario semi-estructurado para
equipo de enfermería; formulario completado diariamente por la autora a través de la observación diaria, con
acompañamiento de ocho recién nacidos prematuros en uso de cánula nasal durante el tiempo de uso,
retirando la cánula para evaluación, sin comprometer el cuadro clínico del prematuro; criterio de exclusión:
tiempo de uso menor que dos días. Después del alta de ese modo ventilatorio fue utilizado el último
formulario completo, realizado en unidad de terapia intensiva neonatal en Petrópolis/RJ. El proyecto de
investigación fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación, CAAE: 11502812.6.0000.5245. Resultados:
el resultado más relevante fue que 100% de los prematuros presentaron alguna complicación. Conclusión:
la
mayoría del equipo respondió el cuestionario coherentemente, sin embargo se constató que saben cuáles son
los cuidados necesarios pero no las realizan.(AU)
