CuidArte, Enferm; 16 (1), 2022
Publication year: 2022
Introdução:
Mais frequentes em pessoas do sexo masculino úlceras venosas, são um relevante problema de
saúde pública e caracterizam-se por processo inflamatório decorrente de insuficiência venosa por estase,
têm alta incidência e podem tornar-se crônicas exigindo curativos tecnológicos específicos e monitoramento
inicial da lesão. O tratamento desses agravos requer curativos altamente tecnológicos, indicados para o leito
de feridas crônicas. Objetivo:
Avaliar o processo cicatricial de lesões por úlceras venosas a partir do uso da
biocelulose, bem como o quadro de dor em pacientes com úlceras venosas, utilizando o instrumento Pressure
Ulcer Scale for Healing (PUSH) e a Classificação dos Resultados de Enfermagem (NOC). Material e Método:
Estudo descritivo, exploratório, observacional, prospectivo, quantitativo, obtido de pacientes com úlceras
venosas, usuários de Unidades Básicas de Saúde. Os dados foram coletados semanalmente, de maio a agosto
de 2021 e analisados através de instrumentos específicos para avaliação do processo cicatricial, contendo
também as características sociográficas, o estado de saúde e a doença dos participantes. Resultados:
Constatou-se a eficácia da biocelulose no processo de cicatrização das úlceras venosas pelos escores obtidos
na escala de PUSH e na Classificação dos Resultados de Enfermagem (NOC). Conclusão:
Os resultados
destacam a importância do processo de enfermagem no estudo, realizado em sala especializada para feridas,
permitindo assistência direcionada as necessidades dos clientes, além da ação de películas porosas que
promoveram a diminuição da exsudação, inibição da dor, levando ao surgimento de novos tecidos de
granulação e início da epitelização.(AU)
Introduction:
Venous ulcers are more frequent in males, are a relevant public health problem and are characterized by
an inflammatory process resulting from venous insufficiency by stasis, have a high incidence and can become chronic,
requiring specific technological dressings and initial monitoring of the lesion. The treatment of these diseases requires
highly technological dressings, indicated for the bed of chronic wounds. Objective:
To evaluate the healing process of
lesions caused by venous ulcers using biocellulose, as well as the pain in patients with venous ulcers, using the Pressure
Ulcer Scale for Healing (PUSH) instrument and the Nursing Outcomes Classification (NOC). Material and Method:
Descriptive, exploratory, observational, prospective, quantitative study, obtained from patients with venous ulcers, users
of Basic Health Units. Data were collected weekly, from May to August 2021 and analyzed using specific instruments to
assess the healing process, also containing the sociographic characteristics, health status and disease of the participants.
Results:
The effectiveness of biocellulose in the healing process of venous ulcers was verified by the scores obtained in
the PUSH scale and in the Nursing Outcomes Classification (NOC). Conclusion:
The results highlight the importance of
the nursing process in the study, carried out in a specialized room for wounds, allowing assistance directed to the needs
of clients, in addition to the action of porous films that promoted the reduction of exudation, inhibition of pain, leading
to the emergence of new granulation tissues and beginning of epithelialization.(AU)
Introducción:
Más frecuentes en el sexo masculino, las úlceras venosas constituyen un problema de salud pública
relevante y se caracterizan por un proceso inflamatorio derivado de la insuficiencia venosa por estasis, tienen una alta
incidencia y pueden cronificarse requiriendo apósitos tecnológicos específicos y seguimiento de la lesión inicial. El
tratamiento de estas condiciones requiere apósitos de alta tecnología, indicados para el lecho de heridas crónicas.
Objetivo:
Evaluar el proceso de curación de las lesiones causadas por úlceras venosas utilizando biocelulosa, así como
el dolor en pacientes con úlceras venosas, utilizando el instrumento Pressure Ulcer Scale for Healing (PUSH) y la
Clasificación de Resultados de Enfermería (NOC). Material y Método:
Estudio descriptivo, exploratorio, observacional,
prospectivo, cuantitativo, obtenido de pacientes con úlcera venosa, usuarios de Unidades Básicas de Salud. Los datos
fueron recolectados semanalmente, de mayo a agosto de 2021 y analizados utilizando instrumentos específicos para
evaluar el proceso de cicatrización, conteniendo además las características sociográficas, estado de salud y enfermedad
de los participantesResultados: Se constató la efectividad de la biocelulosa en el proceso de cicatrización de úlceras...(AU)
